مفت سب ٹائٹل کنورٹر
ٹائمنگ محفوظ رکھتے ہوئے SRT، WebVTT، SBV، LRC، اور ASS کے درمیان سب ٹائٹل تبدیل کریں۔ ان پٹ فارمیٹ خودکار طور پر پتہ چلایا جاتا ہے۔ مکمل طور پر آپ کے براؤزر میں چلتا ہے۔
فائلیں یہاں ڈراپ کریں یا براؤز کے لیے کلک کریں
SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · آپ کے آلے پر پراسیس ہوتی ہے
یا کلپ بورڈ سے پیسٹ کرنے کے لیے Ctrl+V دبائیں
آپ ایک ساتھ کئی فائلیں ڈراپ کر سکتے ہیں
تبدیلی دی گئی سیکنڈ کی تعداد سے ہر اشارہ منتقل کرتی ہے (منفی = پہلے)؛ رفتار کا عامل تمام ٹائم سٹیمپس کو دوبارہ پیمانہ کرتا ہے — فریم ریٹ کی تبدیلی کے بعد FPS پریسیٹ استعمال کریں۔
دوسری فائل کا ہر کیو پہلی فائل کے اس کیو کے نیچے رکھا جاتا ہے جس سے وقت میں سب سے زیادہ ملتا ہے۔ ٹائمنگ پہلی فائل سے لی جاتی ہے۔
—
💡 SRT، WebVTT، SBV (YouTube)، LRC (گانے کے بول) اور ASS/SSA کے درمیان ٹائمنگ محفوظ رکھتے ہوئے تبدیل کرتا ہے۔ انپٹ فارمیٹ خودکار شناخت ہوتا ہے۔ سب کچھ آپ کے براؤزر میں چلتا ہے — آپ کے کیپشن کبھی اپلوڈ نہیں ہوتے۔
عام استعمالات
- SRT کو VTT میں تبدیل کریںSRT سب ٹائٹل فائل کو HTML5 ویڈیو کے لیے WebVTT میں بدلیں۔
- VTT کو SRT میں تبدیل کریںWebVTT کیپشن کو ویڈیو پلیئرز اور ایڈیٹرز کے لیے SRT میں بدلیں۔
- YouTube کے لیے سب ٹائٹلز تبدیل کریں (SBV)SRT یا VTT کیپشن کو YouTube کے SBV فارمیٹ میں تبدیل کریں۔
- سب ٹائٹلز کو LRC گانوں میں تبدیل کریںوقت شدہ کیپشن کو موسیقی پلیئرز کے لیے LRC گانوں کی فائل میں بدلیں۔
- سب ٹائٹلز سے سادہ متن نکالیںصرف ٹرانسکرپٹ حاصل کرنے کے لیے سب ٹائٹل فائل سے ٹائم سٹیمپ ہٹائیں۔
یہ کیسے کام کرتا ہے
مختلف players اور platforms مختلف subtitle formats چاہتے ہیں - YouTube SBV استعمال کرتا ہے، web WebVTT استعمال کرتا ہے، اکثر video files SRT استعمال کرتے ہیں۔ یہ ان کے درمیان timing کو رکھتے ہوئے تبدیل کرتا ہے۔
- 1آپ paste یا ایک subtitle فائل ڈراپ کریںSRT، VTT، SBV، LRC، یا ASS/SSA۔ Input format خودکار طور پر detect ہوتا ہے - کچھ بھی اپ لوڈ نہیں۔
- 2Cues ایک common model میں parse ہوتی ہیںہر caption کا start time، end time، اور text extract ہوتا ہے، مختلف timecode styles کو normalising کرتے ہوئے (commas، dots، centiseconds)۔
- 3یہ آپ کے target format میں re-serialised ہوتا ہےCues آپ کے منتخب format میں لکھے جاتے ہیں، اس format کے لیے صحیح timecodes اور structure کے ساتھ۔
- 4Copy یا ڈاؤن لوڈ کریںConverted captions صحیح فائل extension کے ساتھ لیں۔
Captions unreleased dialogue یا حساس transcripts رکھ سکتے ہیں۔ تمام کچھ آپ کے ڈیوائس پر parse اور convert ہوتا ہے - آپ کے subtitles کبھی braؤزر نہیں چھیں۔
متعلقہ ٹولز
سب ٹائٹل جنریٹر
ویڈیو ڈراپ کریں اور درست کیپشنز SRT یا VTT کی صورت میں، یا MP4 میں برن شدہ، اصل زبان میں یا انگریزی میں ترجمہ شدہ حاصل کریں۔ آپ کے براؤزر میں چلتا ہے؛ کچھ بھی اپ لوڈ نہیں ہوتا۔
سب ٹائٹل ایڈیٹر
SRT/VTT سب ٹائٹلز کو ٹیبل میں ترمیم کریں، انہیں اپنی ویڈیو پر براہ راست دیکھیں، اور برآمد کریں۔
سب ٹائٹل ایکسٹریکٹر — MKV اور MP4 سے SRT
MKV، MP4، MOV، WebM یا TS ویڈیو کے اندر موجود سب ٹائٹل ٹریکس کو SRT، ASS یا VTT فائلوں کی صورت میں نکالیں۔ تمام زبانیں ایک ساتھ، ایسے ناموں کے ساتھ جو پلیئرز پہچان لیں۔ آپ کے براؤزر میں چلتا ہے؛ ویڈیو اپ لوڈ نہیں ہوتی۔