مرکزی مواد پر جائیں

مفت Arabizi سے عربی میں تبدیل کار

Franco-Arabic (Arabizi) چیٹ ٹیکسٹ کو 3، 7 اور 5 جیسے نمبروں کے ساتھ عربی اسکرپٹ میں اور واپس تبدیل کریں، فوری طور پر اور نجی طریقے سے آپ کے براؤزر میں۔

لوڈ ہونے کے بعد آف لائن کام کرتا ہے

شام / لبنان / اردن / فلسطین۔ j -> ج, q -> ق۔

مثال کو آزمائیں
عربی آؤٹ پٹ — النتيجة
مرحبا! كيفك يا حبيبي? ايش اخباراك يل يوم?
ان پٹ حروف
46
ان پٹ الفاظ
8
آؤٹ پٹ حروف
41
سمت
F → ع
بہترین کوشش صرف۔ Arabizi غیر معیاری ہے — ایک ہی لفظ بہت سے طریقوں سے لکھا جا سکتا ہے اور ایک ہجے کے طریقے سے مختلف چیزیں معنی کر سکتی ہیں۔ یہ ایک قاعدہ پر مبنی نقل ہے، ترجمہ کار یا تہجی چیکر نہیں۔ مختصر حروف علت، ہمزا کی جگہ، اور بولی کی عجیب و غریب بات کو دستی ترمیم کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ اگر کوئی لفظ غلط لگ رہا ہے تو مختلف بولی کا پروپوزل آزمائیں۔

Arabizi عددی کلید

2
ء
ہمزہ
3
ع
عین
3'
غ
غین
5
خ
خاء
6
ط
طاء
6'
ظ
ظاء
7
ح
حاء
7'
خ
خاء
8
غ
غین*
9
ص
صاد
9'
ض
ضاد

* 8 → غ، 3' کا علاقائی متبادل ہے۔ Digraphs: sh/ch → ش, gh → غ, kh → خ, th → ث, dh → ذ۔

سب کچھ آپ کے براؤزر میں چلتا ہے — آپ کے ڈیٹا کو کبھی اپ لوڈ نہیں کیا جاتا۔

یہ کیسے کام کرتا ہے

عربیزی (جسے Franco-Arabic یا عربی چیٹ الفابیٹ بھی کہا جاتا ہے) عربی کو Latin حروف اور ہندسوں کا استعمال کرتے ہوئے لکھتی ہے جو عربی حروف سے مشابہ ہوتے ہیں، جیسے ع کے لیے 3، ح کے لیے 7، اور خ کے لیے 5۔ یہ ٹول عربیزی کو عربی رسم الخط میں transliterate کرتا ہے اور عربی کو واپس عربیزی میں تبدیل کرتا ہے، یہ سب قاعدے پر مبنی منطق کے ساتھ اور بغیر کسی مشین لرننگ کے۔

  1. 1
    ایک سمت منتخب کریں
    Franco سے عربی یا عربی سے Franco کے درمیان طے کریں۔ آپ کے ٹائپ کرتے ہی براہ راست تبدیلی اپ ڈیٹ ہوتی ہے، تاکہ آپ فوراً نتیجہ دیکھیں۔
  2. 2
    ایک لہجہ پہلے سے طے شدہ منتخب کریں
    Standard، مصری، Levantine، خلیجی، یا مغربی منتخب کریں۔ ہر پہلے سے طے شدہ چند نقشوں کو ایڈجسٹ کرتا ہے (مثال کے طور پر، g، j، اور q کو کیسے سنبھالا جاتا ہے) تاکہ اس علاقے میں لوگ حقیقت میں جس طرح لکھتے ہیں اس سے بہتر مطابقت رکھے۔
  3. 3
    اپنا متن ٹائپ یا پیسٹ کریں
    mar7aba ya 3arab جیسا عربیزی درج کریں، یا عربی رسم الخط پیسٹ کریں۔ عام الفاظ کی ایک بلٹ ان لغت اور طویل ترین-مماثلت ٹوکنائزر ہندسوں، digraphs (sh، gh، kh)، اور واحد حروف کو سنبھالتا ہے۔
  4. 4
    کاپی کریں یا واپس تبدیل کریں
    دائیں سے بائیں آؤٹ پٹ کو ایک کلک سے کاپی کریں، یا نتیجے کو راؤنڈ-ٹرپ کرنے اور اسے بہتر بنانے کے لیے Convert back استعمال کریں۔ ایک ہندسہ چیٹ شیٹ ہر ہندسے سے حرف کا نقشہ دکھاتی ہے۔

تمام تبدیلی آپ کے براؤزر میں مقامی طور پر ایک بلٹ ان قاعدے کے سیٹ کا استعمال کرتے ہوئے ہوتی ہے۔ آپ کا متن کبھی اپ لوڈ، محفوظ، یا کسی سرور کو نہیں بھیجا جاتا۔

متعلقہ ٹولز

اکثر پوچھے جانے والے سوالات