නොමිලේ පෙළ කේතීකරණ පරිවර්තකය — අවුල් පෙළ හදන්න, UTF-8 වෙත පරිවර්තනය කරන්න
අමුතු අක්ෂර පෙන්වන උපසිරැසි, CSV සහ පෙළ ගොනු හදන්න: ගොනුව සෑම කේතීකරණයකින්ම බලා, කියවිය හැක්කක් තෝරා, UTF-8, UTF-8 BOM සමඟ (Excel සඳහා), UTF-16 හෝ පැරණි කේත පිටුවක් ලෙස සුරකින්න. එකවර ගොනු බොහොමයක්. ඔබේ බ්‍රවුසරයේම ක්රියා කරයි; කිසිවක් උඩුගත නොවේ.
පෙළ, උපසිරැසි හෝ CSV ගොනු මෙතැනට දමන්න, නැතහොත් තෝරා ගැනීමට ක්ලික් කරන්න
TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, SUB, SBV, LRC, CSV, TSV, MD, JSON, XML, HTML, HTM, INI, CFG, LOG, NFO, CUE, M3U, TEX, YML, YAML, PROPERTIES · ඔබගේ උපාංගය තුළම සකසනු ලැබේ
හෝ පසුරු පුවරුවෙන් අලවීමට Ctrl+V ඔබන්න
ඔබට එකවර ගොනු කිහිපයක් ඇද දැමිය හැකිය
ඔබේ ගොනු කිසි විටෙකත් ඔබේ උපාංගයෙන් පිටතට නොයයි. සියලු සැකසීම් ඔබේ බ්රවුසරය තුළ ස්ථානීයව සිදු වේ.
එය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද
පෙළ ගොනු ඒවා භාවිත කරන්නේ කුමන කේතීකරණයදැයි නොකියයි. BOM එකක් හෝ වලංගු UTF-8 සාක්ෂියකි; එසේ නොමැති නම්, පිටුව පළමු 64 KB ඔබේ බ්රවුසරයට දන්නා සෑම කේත පිටුවකින්ම විකේතනය කර, වැරදි අනුමානයක ලකුණු අනුව සෑම ප්‍රතිඵලයක්ම ලකුණු කරයි: ආදේශක අක්ෂර, පාලන කේත, කොටු ඇඳීමේ සංකේත, වචන තුළ අකුරු ආකාර මාරු වීම, එකවර විවිධ අක්ෂර මාලාවල අකුරු, සහ චීන, ජපන් සහ කොරියානු සඳහා එම භාෂාවේ වඩාත් පොදු අක්ෂර කොපමණ ප්‍රමාණයක් පෙනෙනවාද යන්න. වඩාත්ම සම්භාවිත එක සලකුණු කර ඇති අතර, සෑම එකක්ම ගොනුවේම පේළි පෙන්වන බැවින් කුමක් නිවැරදිව කියවෙනවාදැයි ඔබට දැකිය හැක.
- 1ඔබේ ගොනු එක් කරන්නපෙළ ගොනු එකක් හෝ කිහිපයක් දමන්න: උපසිරැසි (SRT, VTT, ASS), CSV, TXT, ගී පද සහ තවත්. ඒවා ඔබේ උපාංගයේම කියවනු ලැබේ.
- 2කියවිය හැකි අනුවාදය තෝරන්නසෑම කේතීකරණයක්ම ගොනුවේ පළමු පේළි උච්චාරණ සහිත හෝ ලතින් නොවන අකුරු සමඟ පෙන්වයි. වඩාත්ම සම්භාවිත එක දැනටමත් සලකුණු කර ඇත; තවමත් වැරදි ලෙස පෙනේ නම් වෙනත් එකක් තෝරන්න.
- 3ප්‍රතිදානය තෝරන්නපාහේ සියල්ලටම UTF-8, Excel සඳහා BOM සහිත UTF-8, UTF-16, නැතහොත් පැරණි උපාංගයක් සඳහා පැරණි කේත පිටුවක්. පේළි අවසානයන් එලෙසම තබාගත හැක හෝ වෙනස් කළ හැක.
- 4බාගන්නඑක් ගොනුවක් එහිම නමින් ආපසු එයි; කිහිපයක් ZIP එකක් ලෙස පැමිණේ.
ඔබේ ගොනු මෙම බ්‍රවුසරයේදීම පරිවර්තනය කරන අතර කිසිවිටෙක උඩුගත නොවේ.
සම්බන්ධ මෙවලම්
උපසිරැසි උපුටන්නා — MKV සහ MP4 වලින් SRT
MKV, MP4, MOV, WebM හෝ TS වීඩියෝවක් තුළ ඇති උපසිරැසි ට්‍රැක් SRT, ASS හෝ VTT ගොනු ලෙස උපුටා ගන්න. සියලු භාෂා එකවර, ප්‍ලේයර්වලට සොයාගත හැකි නම් සහිතව. ඔබේ බ්‍රව්සරයේ ක්රියාත්මක වේ; වීඩියෝව උඩුගත නොවේ.
උපසිරැසි සංස්කාරකය
SRT/VTT උපසිරැසි වගුවක සංස්කරණය කරන්න, ඒවා ඔබේ වීඩියෝව මත සජීවීව පෙරදසුන් කර, නිර්යාත කරන්න.
උපශීර්ෂ ගෙනයන්නා / නැවත-සමමුහුර්ත කරන්නා
නොගැළපෙන උපශීර්ෂ නිවැරදි කරන්න — සෑම කාලාංකයක්ම ඉදිරියට හෝ පසුව ගෙනයන්න, රාමු-අනුපාත නොගැළපීම් නිවැරදි කරන්න. මූල ආකෘතිය ආරක්ෂා කරයි. ඔබේ බ්‍රවුසරයේ ක්රියා කරයි.