මගේ බ්රවුසරයේ SRT ගොනුවක වේලාව සහ පෙළ සංස්කරණය කරන්නේ කෙසේද?

.srt ගොනුව දමන්න, ඉන්පසු වගුවේ එක් එක් උපසිරැසි කොටසේ ආරම්භය, අවසානය සහ පෙළ වෙනස් කරන්න. වේලාවන් HH:MM:SS.mmm භාවිතා කරයි; අවලංගු වේලාවක් මඟින් ක්ෂේත්රය යළි සකසයි. අපනයනය ස්වරුපය තෝරා අපනයනය කරන්න ඔබන්න.

මට විවෘත කිරීමට සහ නිර්යාත කිරීමට හැකි උපසිරැසි ආකෘති මොනවාද?

ඔබට SRT, VTT, SBV, LRC සහ ASS/SSA ගොනු විවෘත කළ හැක. අපනයනය ස්වරුපය මෙනුවට උපසිරැසි ආකෘති සමඟ LRC (ගීතය) සහ සරල පෙළ (TXT) ඇතුළත් වේ, එබැවින් ඔබට ඒවා අතර පරිවර්තනය කළ හැක.

වීඩියෝවකින් ස්වයංක්රීයව උපසිරැසි ජනනය කරන්නේ කෙසේද?

වීඩියෝ හෝ ශ්රව්ය ගොනුවක් දමා උපසිරැසි ජනනය කරන්න තෝරන්න. ඔබ තෝරා ගන්නා කථන ආකෘතිය (වඩාත් නිවැරදි හෝ වේගවත්) සමඟ ඔබේ උපාංගය මතම කථනය පිටපත් කෙරේ. එය කිසි විටෙක උඩුගත නොකෙරේ, එසේම ඔබ නම් සහ තාක්ෂණික යෙදුම් පරීක්ෂා කළ යුතුය.

Instagram හෝ TikTok සඳහා වීඩියෝවට උපසිරැසි ඇතුළත් කරන්නේ කෙසේද?

වීඩියෝවට උපසිරැසි දාහ දමන්න විවෘත කර, විලාසයක් තෝරා දාහ දමා MP4 ලෙස නිර්යාත කරන්න ඔබන්න. පෙළ ඇඳීම සඳහා වීඩියෝව නැවත කේතනය කරනු ලැබේ, ලැප්ටොප් පරිගණකයක මේ සඳහා වීඩියෝව ධාවනය වන කාලය තරම්ම කාලයක් ගතවේ.

සමහර උපසිරැසි කොටස්වල අනතුරු ඇඟවීමක් හෝ රතු පැහැති වේලා ක්ෂේත්රයක් පෙන්වන්නේ ඇයි?

රතු පැහැයෙන් අදහස් වන්නේ වේලාව වලංගු HH:MM:SS.mmm නොවන බවයි. කහ පැහැති අනතුරු ඇඟවීමකින් අදහස් වන්නේ උපසිරැසි එකිනෙක මත වැටෙන බව හෝ ඒවා ආරම්භ වීමට පෙර අවසන් වන බවයි, එබැවින් ප්ලේයර් ඒවා මඟ හැරිය හැක. වේගවත් කියවීමේ වේගය සහ අධික දිගැති පේළි ද සලකුණු කර පෙන්වයි.

මෙය සැබැවින්ම නොමිලේද?

ඔව්. සෑම මෙවලමක්ම ගිණුමක් හෝ ක්රෙඩිට් කාඩ්පතක් නොමැතිව නොමිලේ භාවිත කළ හැක. ක්රියාවලිය අපගේ සේවාදායක වෙනුවට ඔබගේම උපාංගය මත ක්රියාත්මක වන අතර, මෙය නොමිලේ පවත්වාගෙන යාමට හැකි වන්නේ එබැවිනි.

මගේ ගොනු උඩුගත වේද?

නැත. ඔබේ ගොනු ඔබේ බ්රවුසරය තුළ විවෘත කර සකසන අතර LibraTool වෙත නොයවයි. සමහර මෙවලම් මුලින්ම ඔබේ බ්රවුසරයට සැකසුම් එන්ජිමක් හෝ AI ආකෘතියක් බාගත කරයි; එම බාගැනීමේ ඔබේ දත්ත කිසිවක් නැත.

ජංගම දුරකථනයේ ක්රියා කරයිද?

ඔව්. එය iOS සහ Android හි වත්මන් ජංගම බ්රවුසරවල ක්රියා කරයි, කිසිවක් ස්ථාපනය කිරීම අවශ්ය නැත. ඉතා විශාල ගොනු දුරකථනයක මන්දගාමී විය හැක හෝ මතකය අවසන් විය හැක, ඒවාට පරිගණකයක් භාවිත කරන්න.

💬

නොමිලේ උපසිරැසි සංස්කාරකය

SRT/VTT උපසිරැසි වගුවක සංස්කරණය කරන්න, ඒවා ඔබේ වීඩියෝව මත සජීවීව පෙරදසුන් කර, නිර්යාත කරන්න.

ගොනු ප්‍රමාණය ඔබගේ උපාංගය මත රඳා පවතීගොනු පෞද්ගලිකව රැඳේලොගිනය අවශ්‍ය නැතසදාකාලිකව නොමිලේ

SRT, VTT, SBV, LRC හෝ ASS/SSA ගොනුවක් පූරණය කරන්න, මුල සිටම ආරම්භ කරන්න, හෝ ඔබේ උපාංගයේ උපසිරැසි ස්වයංක්‍රීයව ජනනය කිරීමට වීඩියෝවක් දමන්න. සෑම cue එකකම කාලය සහ පෙළ සංස්කරණය කරන්න, පේළි අක්ෂර සීමාවකට ගැළපෙන්න, උපසිරැසි ඔබේ වීඩියෝව මත සජීවීව පෙරදසුන් කරන්න, ඒවා MP4 එකකට කා වද්දන්න, හෝ SRT, WebVTT, SBV, LRC, ASS හෝ සරල පෙළ ලෙස නිර්යාත කරන්න.

උපසිරැසි ගොනුවක් හෝ උපසිරැසි ස්වයංක්‍රීයව ජනනය කිරීමට වීඩියෝ හෝ ශබ්ද ගොනුවක් දමන්න

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT, MP4, MOV, MKV, WEBM, MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, AAC · ඔබගේ උපාංගය තුළම සකසනු ලැබේ

හෝ පසුරු පුවරුවෙන් අලවීමට Ctrl+V ඔබන්න

ගොනු බ්‍රවුස් කරන්න

✨ උපසිරැසි ස්වයංක්‍රීයව ජනනය කරන්නවීඩියෝ හෝ ශබ්ද ගොනුවක කථනය ඔබගේ උපාංගයේදීම පිටපත් කර කාල නියමිත උපසිරැසි බවට හරවනු ලැබේ, ඔබට සංස්කරණය කළ හැක. උඩුගත කිරීමක් නැත, ගිණුමක් නැත, ජල සලකුණක් නැත.වීඩියෝ හෝ ශබ්ද ගොනුවක් තෝරන්න

ඔබේ ගොනු කිසි විටෙකත් ඔබේ උපාංගයෙන් පිටතට නොයයි. සියලු සැකසීම් ඔබේ බ්‍රවුසරය තුළ ස්ථානීයව සිදු වේ.

🔒 උපසිරැසි සහ වීඩියෝ ඔබේ උපාංගයේ පවතින්න — කිසිවක් උඩුගු නොකෙරේ।

එය ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද

SRT හෝ VTT ගොනුවක් විවෘත කරන්න — හෝ ආරම්භයේ සිට පටන් ගන්න — සහ පිරිසිදු table එකක සෑම cue එකක්ම start time, end time, සහ text සංස්කරණය කරන්න. විකල්පව ඔබේ video එක load කර එය play වන විට subtitles සජීවීව render වන ආකාරය බලන්න, එහි jump වීමට ඕනෑම cue එකක් click කරන්න, timings සියල්ල එකවර shift කරන්න, SRT හෝ VTT ලෙස අපනයනය කරන්න.

1
subtitles විවෘත කරන්න
.srt/.vtt ගොනුවක් drop කරන්න, හෝ හිස් cue එකක් සමඟ ආරම්භ කරන්න.
2
cues සංස්කරණය කරන්න
Times HH:MM:SS.mmm පිළිගනියි; text බහු රේඛාවලට සහාය දක්වයි.
3
video එකේ preview කරන්න
විකල්ප: video එක load කර cues සජීවීව දිස්වන ආකාරය බලන්න.
4
අපනයනය
Cues sort කර SRT හෝ VTT ලෙස සුරකින ලද.

Subtitles සහ video ඔබේ උපකරණයේ රැඳේ — කිසිවක් උඩුගත නොවේ.

සම්බන්ධ මෙවලම්

🎞️

උපසිරැසි උත්පාදකය

වීඩියෝවක් දමා නිවැරදි උපසිරැසි SRT හෝ VTT ලෙස, නැතහොත් MP4 එකට කා වද්දා, මුල් භාෂාවෙන් හෝ ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කර ලබා ගන්න. ඔබේ බ්‍රවුසරයේම ක්‍රියාත්මක වේ; කිසිවක් උඩුගත නොවේ.

උත්සාහ කරන්න134 MB, එක් වරක් බාගත

⏱️

උපශීර්ෂ ගෙනයන්නා / නැවත-සමමුහුර්ත කරන්නා

නොගැළපෙන උපශීර්ෂ නිවැරදි කරන්න — සෑම කාලාංකයක්ම ඉදිරියට හෝ පසුව ගෙනයන්න, රාමු-අනුපාත නොගැළපීම් නිවැරදි කරන්න. මූල ආකෘතිය ආරක්ෂා කරයි. ඔබේ බ්‍රවුසරයේ ක්‍රියා කරයි.

උත්සාහ කරන්නගොනු ස්ථානීය ව රැඳේ

💬

උපශීර්ෂ පරිවර්තකය

SRT, WebVTT, SBV, LRC සහ ASS අතර කාලය රැකිමින් උපශීර්ෂ පරිවර්තනය කරන්න. ආදාන ආකෘතිය ස්වයංක්‍රීයව හඳුනා ගැනේ. සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබේ බ්‍රවුසරයේ ක්‍රියා කරයි.