Liema formati nista' nikseb?

Fajls tas-sottotitoli SRT u VTT, li huma aċċettati minn YouTube, Vimeo, edituri tal-vidjow u l-maġġoranza tal-players, jew MP4 bis-sottotitoli mdaħħlin direttament fl-istampa għal Instagram, TikTok u apps oħra li ma jaqrawx fajls tas-sottotitoli. Tista' tqiegħed vidjows MP4, MOV, WebM u MKV, jew awdjo MP3, M4A u WAV.

Il-vidjow tiegħi jittella' xi mkien?

Le. Kemm ir-rikonoxximent tad-diskors kif ukoll l-ikkowdjar tal-MP4 jaħdmu t-tnejn fil-browser tiegħek. L-unika ħaġa li titniżżel hija l-mudell tad-diskors (madwar 44 MB għall-għażla Mgħaġġla, 81 MB għall-għażla Preċiża), li jittieħed darba biss mis-server tagħna u mbagħad jinżamm fuq it-tagħmir tiegħek. Huwa b'xejn u mingħajr bżonn ta' reġistrazzjoni.

Madwar 80, inkluż Ingliż, Spanjol, Franċiż, Ġermaniż, Portugiż, Għarbi, Hindi, Ċiniż u Ġappuniż, u kull waħda tista' tiġi tradotta wkoll f'sottotitli bl-Ingliż. Agħżel il-lingwa mitkellma minflok Skopri awtomatikament: lingwa mogħtija tilqa' kliem baxx li l-iskoperta tfalli. Il-vidjo bis-sottotitli maħruqa jappoġġja l-iskrittura Latina, Ċirillika, Griega, Għarbija u Ebrajka; għall-oħrajn, niżżel SRT jew VTT.

Kif nista' nikseb l-aktar sottotitoli preċiżi?

Agħżel il-lingwa mitkellma, ħalli l-Preċiżjoni fuq Preċiża, u ikteb kwalunkwe isem jew kelma partikolari f'Iktar > Ismijiet jew kliem speċifiku: kliem li jinstema' simili jiġi kkoreġut skont kif ktibtu int. Diskors ċar u viċin il-mikrofonu jagħti l-aħjar riżultati. Wara, aqra l-lista darba u rranġa dak li jkun fadal billi tikklikkja fuq il-linja.

Jaħdem fuq il-mowbajl?

Iva, fuq verżjonijiet riċenti ta' Chrome, Safari jew Firefox. Il-mowbajls jużaw il-mudell Mgħaġġel bħala standard u huma aktar bil-mod minn laptop; fuq mowbajl tista' tiġġenera sottotitoli għal fajl sa 90 minuta, u fuq kompjuter sa 5 sigħat. Id-dħul tas-sottotitoli f'vidjow twil jieħu bejn wieħed u ieħor daqs kemm idum il-vidjow biex jindaqq.

Iva. Kull għodda tista' tintuża b'xejn, mingħajr kont u mingħajr karta ta' kreditu. Ix-xogħol isir fuq it-tagħmir tiegħek minflok fuq is-servers tagħna, u huwa dan li jippermettilha tibqa' taħdem b'xejn.

Il-fajls tiegħi jittellgħu?

Le. Il-fajls tiegħek jinfetħu u jiġu pproċessati fil-browser tiegħek u ma jintbagħtux lil LibraTool. Xi għodod l-ewwel iniżżlu magna tal-ipproċessar jew mudell tal-AI fil-browser tiegħek; dak it-tniżżil ma fih l-ebda data tiegħek.

Taħdem fuq il-mowbajl?

Iva. Jaħdem fil-browsers moderni tal-mowbajl fuq iOS u Android, mingħajr xejn x'tinstalla. Fajls kbar ħafna jistgħu jkunu bil-mod jew jiġu nieqsa mill-memorja fuq telefon, għalhekk uża kompjuter għalihom.

🎞️

Subtitle Generator b'xejn

Waqqa' vidjo u ikseb sottotitli preċiżi bħala SRT jew VTT, jew maħruqa ġo MP4, fil-lingwa oriġinali jew tradotti għall-Ingliż. Taħdem fil-brawżer tiegħek; xejn ma jitgħabba.

Id-daqs tal-fajl jiddependi mit-tagħmir tiegħekIl-fajls jibqgħu privatiEbda login meħtieġĦieles għal dejjemL-ebda watermarkTniżżil ta' darba ta' 134 MB (mudell AI u magna)

Qiegħed fajl tal-vidjow jew tal-awdjo hawnhekk, jew ikklikkja biex tagħżel wieħed

MP4, MOV, M4V, MKV, WEBM, AVI, MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AAC · ipproċessat fuq it-tagħmir tiegħek

jew agħfas Ctrl+V biex twaħħal mill-clipboard

Agħżel fajls

Tikseb sottotitli bħala SRT jew VTT, jew maħruqa fil-vidjo, fil-lingwa mitkellma jew tradotti għall-Ingliż. B'xejn, mingħajr reġistrazzjoni, il-fajls jibqgħu fuq l-apparat tiegħek.

Il-fajls tiegħek qatt ma jħallu t-tagħmir tiegħek. L-ipproċessar kollu jseħħ lokalment fil-browser tiegħek.

Kif Taħdem

Waqqa' fajl tal-vidjo jew tal-awdjo u ikseb sottotitli bil-ħin, fil-lingwa mitkellma jew tradotti għall-Ingliż. Il-kliem jiġi rikonoxxut fil-brawżer tiegħek mill-mudell Whisper ta' OpenAI, is-sottotitli jitqegħdu skont ir-regoli tal-qari tax-xandir, u tista' tniżżilhom bħala SRT jew VTT jew taħrqithom fil-vidjo bħala MP4.

1
L-awdjo jinqara lokalment
Il-binarju tal-awdjo jittieħed mill-vidjow mingħajr tibdil. Ma jiġi applikat l-ebda filtru tal-ħsejjes: waqt l-ittestjar, kull soluzzjoni għat-tnaqqis tal-ħsejjes għamlet ir-rikonoxximent agħar.
2
Whisper jittraskrivih
L-awdjo jinqata' fil-waqfiet u jiġi traskritt fil-lingwa li tagħżel, jew jiġi tradott direttament għall-Ingliż mill-istess mudell. Il-mudell (madwar 44 jew 81 MB) jitniżżel darba u jinżamm fil-cache.
3
Is-sottotitoli jinħolqu
Żbalji probabbli ta' rikonoxximent jitneħħew, ismijiet li ktibt jiġu kkoreġuti, u t-test jinqasam f'sottotitoli tat-tul magħżul minnek.
4
Niżżel jew daħħal fil-vidjow
Issejvja bħala SRT jew VTT, jew daħħal is-sottotitoli fil-vidjow stess u ssejvja bħala MP4.

Il-vidjow u l-awdjo tiegħek qatt ma jitilqu mit-tagħmir tiegħek. Il-mudell tad-diskors biss jitniżżel, darba waħda.

Għodod Relatati

Popolari

🗣️

Awdjo għal test

Ittraskrivi awdjo jew vidjo f'test u sottotitli, kollox fuq l-apparat tiegħek. Esporta SRT, VTT, ASS u aktar. Bla tlugħ ta' fajls u bla kont.

Ipprova103 MB, jitniżżel darba

💬

Editur tas-Subtitli

Immodifika subtitli SRT/VTT f'tabella, ħarihom live fuq il-vidjo tiegħek, u esporta.

IpprovaIl-fajls jibqgħu lokali

💬

Konvertitur tas-Sottotitli

Ikkonverti sottotitli bejn SRT, WebVTT, SBV, LRC, u ASS waqt li tżomm it-tempistica. Il-format tal-input jiġi ddettat awtomatikament. Jopera kompletament fil-browser tiegħek.