Aqbeż għall-kontenut ewlieni
LibraTool logoLibraTool

Konvertitur tar-Romanizzazzjoni tal-Korean (로마자 변환) b'xejn

Ikkonverti l-Hangul f'ittri Latini bir-Romanizzazzjoni Riveduta tal-Korean, bil-bidliet fil-ħoss bejn is-sillabi applikati (국어 → gugeo, 종로 → Jongno). Ismijiet bi stil tal-passaport b'ortografiji komuni tal-kunjomijiet, u indirizzi (종로구 → Jongno-gu).

Ikteb il-Korean u ksibu f'ittri Latini bir-Romanizzazzjoni Riveduta tal-Korean, bil-bidliet fil-ħoss bejn is-sillabi applikati: 종로 → Jongno, 신라 → Silla.

Kif jaħdmu r-regoli
  • Il-kliem jinkiteb kif jinstema': 국어 → gugeo, 백마 → baengma, 신라 → Silla, 같이 → gachi.
  • Il-ħsejjes tensi ma jiġux immarkati: 압구정 → Apgujeong. ㅢ huwa dejjem ui: 의정부 → Uijeongbu.
  • Ismijiet: il-kunjom l-ewwel, l-ebda bidla fil-ħoss ġewwa l-isem: 한복남 → Han Boknam.
  • Indirizzi: trattin qabel l-unità u l-ebda bidla fil-ħoss minn naħa għall-oħra: 삼죽면 → Samjuk-myeon.

🔒 Ikkonvertit f'dan il-browser. Xejn minn dak li tikteb ma jintbagħat mkien.

Kif Taħdem

Kull sillaba Hangul tinqasam fil-konsonanti tal-bidu, il-vokali u l-konsonanti tal-aħħar tagħha. Il-konvertitur imbagħad japplika l-bidliet fil-ħoss bejn is-sillabi ġirien (liaison, nażalizzazzjoni, assimilazzjoni ta' ㄹ, palatalizzazzjoni, aspirazzjoni ta' ㅎ) u jikteb ir-riżultat bit-tabella tar-Romanizzazzjoni Riveduta.

  1. 1
    Agħżel x'qed tikkonverti
    Agħżel “Test”, “Isem” jew “Indirizz” fuq nett.
  2. 2
    Ikteb jew waħħal il-Korean
    Ir-romanizzazzjoni tidher hekk kif tikteb. Kull ma mhuwiex Hangul jinżamm kif inhu.
  3. 3
    Agħżel l-ortografija
    Għal isem, agħżel l-ortografija tal-kunjom u l-format, bħal HONG GILDONG għal formola tal-passaport.
  4. 4
    Ikkopja r-riżultat
    Agħfas “Ikkopja” ħdejn il-verżjoni li trid.

Kollox jiġi kkonvertit fil-browser tiegħek. Xejn minn dak li tikteb ma jintbagħat mkien.

Għodod Relatati

Mistoqsijiet Frekwenti