Aqbeż għall-kontenut ewlieni
LibraTool logoLibraTool

Estrattur tas-Sottotitli — MKV u MP4 għal SRT b'xejn

Estratta t-tracks tas-sottotitli ġewwa vidjo MKV, MP4, MOV, WebM jew TS bħala fajls SRT, ASS jew VTT. Kull lingwa f'daqqa, b'ismijiet li l-players isibu. Jaħdem fil-brawżer tiegħek; il-vidjo ma jitgħabbiex.

Waqqa' fajl hawn, jew ikklikkja biex tfitteq

MKV, MP4, M4V, MOV, WEBM, TS, M2TS, MTS, AVI, MKS · ipproċessat fuq it-tagħmir tiegħek

jew agħfas Ctrl+V biex twaħħal mill-clipboard

Agħżel fajls

Il-fajls tiegħek qatt ma jħallu t-tagħmir tiegħek. L-ipproċessar kollu jseħħ lokalment fil-browser tiegħek.

Kif Taħdem

Fajl tal-vidjo bħal MKV jew MP4 jista' jġorr diversi tracks tas-sottotitli maġenb l-immaġni u l-ħoss. Il-paġna titlob lil ffmpeg (ikkompilat għal WebAssembly, fil-brawżer tiegħek) jelenkahom, imbagħad tikteb kull track li tagħżel fil-fajl tiegħu stess b'qari wieħed tal-vidjo. Is-sottotitli tat-test iżommu l-kliem u l-ħin tagħhom eżatt; is-sottotitli tal-istampi minn Blu-ray u DVD jiġu kkupjati kif inhuma.

  1. 1
    Iftaħ il-vidjo
    Waqqa' fajl MKV, MP4, MOV, WebM jew TS, jew agħfas “Agħżel fajls”. Films kbar jaħdmu: il-fajl jinqara fejn hu, mhux ikkupjat fil-memorja.
  2. 2
    Agħżel it-tracks
    Kull track tas-sottotitli huwa elenkat bil-lingwa, it-titolu u bandiżi bħal Forced jew SDH. Kollha huma mmarkati; neħħi s-sinjal minn dawk li ma tridhomx.
  3. 3
    Agħżel il-format
    L-Oriġinali jżomm il-format proprju ta' kull track (SRT jibqa' SRT, ASS iżomm l-istili tiegħu). Jew ibdilhom kollha f'.srt, .vtt jew .ass.
  4. 4
    Estratta u sejvja
    Agħfas “Estratta”. Kull fajl jingħata isem bħal Movie.eng.srt, biex il-players jgħabbuh maġenb il-vidjo. Sejvja wieħed, jew kollha bħala ZIP.

Il-vidjo tiegħek jinqara f'dan il-brawżer u qatt ma jitgħabba.

Għodod Relatati

🖼️

Estrattur tal-Immaġini tal-PDF — Sejvja l-Istampi minn PDF

Estratta l-immaġini ġewwa PDF bir-riżoluzzjoni sħiħa tagħhom bħala PNG jew JPG: ritratti, skans, charts u logos, kull wieħed darba. Niżżilhom waħda waħda jew bħala ZIP. Jaħdem fil-brawżer tiegħek; il-PDF ma jitgħabbiex.

IpprovaIl-fajls jibqgħu lokali
🎵

Estrattore tal-Awdjo

Ħu t-track tal-awdjo minn kwalunkwe vidjo bħala MP3, M4A, AAC, jew WAV lossless. Mingħajr upload — kollox jiġi pproċessat lokalment fil-browser tiegħek.

IpprovaIl-fajls jibqgħu lokali
🔤

Konvertitur tal-Kodifikazzjoni tat-Test — Irranġa Test Ikkonfuż, Ikkonverti għal UTF-8

Irranġa s-sottotitli, is-CSV u l-fajls tat-test li juru karattri stramb: ara l-fajl f'kull kodifikazzjoni, agħżel dik li taqra u issejvja bħala UTF-8, UTF-8 b'BOM (għall-Excel), UTF-16 jew code page qadima. Ħafna fajls f'daqqa. Taħdem fil-browser tiegħek; xejn ma jittella'.

IpprovaIl-fajls jibqgħu lokali

Mistoqsijiet Frekwenti