Aqbeż għall-kontenut ewlieni
LibraTool logoLibraTool

Konvertitur Arabizi għal Għarbi b'xejn

Ikkonverti test taċ-chat Franco-Għarbi (Arabizi) b'numri bħal 3, 7 u 5 għal kitba Għarbija u lura, minnufih u privatament fil-browser tiegħek.

Jaħdem offline ladarba mgħobbi

Sirja / Libanu / Ġordan / Palestina. j -> ج, q -> ق.

Prova eżempju
Output Għarbi — النتيجة
مرحبا! كيفك يا حبيبي? ايش اخباراك يل يوم?
Karattri tal-input
46
Kliem tal-input
8
Karattri tal-output
41
Direzzjoni
F → ع
L-aħjar sforz biss. Arabizi mhuwiex standard — l-istess kelma tista' tinkiteb b'ħafna modi u kitba waħda tista' tfisser affarijiet differenti. Din hija traslitterazzjoni bbażata fuq regoli, mhux traduttur jew kontrollur tal-ortografija. Vokali qosra, it-tqegħid tal-hamza u l-karatteristiċi tad-djalett jistgħu jeħtieġu aġġustamenti manwali. Ipprova preset tad-djalett differenti jekk kelma tidher ħażina.

Ċavetta numerali Arabizi

2
ء
hamza
3
ع
ayn
3'
غ
ghayn
5
خ
khaa
6
ط
taa
6'
ظ
zaa
7
ح
haa
7'
خ
khaa
8
غ
ghayn*
9
ص
saad
9'
ض
daad

* 8 → غ hija alternattiva reġjonali għal 3'. Digraf: sh/ch → ش, gh → غ, kh → خ, th → ث, dh → ذ.

Kollox jaħdem fil-browser tiegħek — it-test tiegħek qatt ma jiġi upload.

Kif Taħdem

L-Arabizi (imsejjaħ ukoll Franco-Arabic jew l-alfabet taċ-chat Għarbi) jikteb l-Għarbi bl-użu ta' ittri Latini u numri li jixxiebħu ma' ittri Għarbin, bħal 3 għal ع, 7 għal ح, u 5 għal خ. Din l-għodda tittraslittera l-Arabizi għall-kitba Għarbija u tikkonverti l-Għarbi lura f'Arabizi, kollox b'loġika bbażata fuq regoli u mingħajr tagħlim awtomatiku.

  1. 1
    Agħżel direzzjoni
    Aqleb bejn Franco għal Għarbi jew Għarbi għal Franco. Il-konverżjoni ħajja tiġi aġġornata hekk kif tittajpja, biex tara r-riżultat immedjatament.
  2. 2
    Agħżel preset ta' djalett
    Agħżel Standard, Eġizzjan, Levantin, tal-Gulf, jew Maghrebi. Kull preset jibdel ftit mappings (pereżempju, kif g, j, u q jiġu mmaniġġjati) biex jaqbel aħjar ma' kif in-nies verament jiktbu f'dak ir-reġjun.
  3. 3
    Ittajpja jew waħħal it-test tiegħek
    Daħħal Arabizi bħal mar7aba ya 3arab, jew waħħal kitba Għarbija. Dizzjunarju inkorporat ta' kliem komuni u tokenizer ta' l-itwal taqbil jimmaniġġjaw numri, digrafi (sh, gh, kh), u ittri waħedhom.
  4. 4
    Ikkopja jew ikkonverti lura
    Ikkopja l-ħruġ mil-lemin għax-xellug b'click wieħed, jew uża Ikkonverti lura biex tagħmel round-trip tar-riżultat u trefinah. Karta ta' referenza tan-numri turi kull mappjar ta' ċifra-għal-ittra.

Il-konverżjoni kollha sseħħ lokalment fil-browser tiegħek bl-użu ta' sett ta' regoli inkorporat. It-test tiegħek qatt ma jitgħabba, jinħażen, jew jintbagħat lil xi server.

Għodod Relatati

📻

Konvertitur tal-Alfabett Fonetiku NATO

Ikkonverti ittri u numri fl-alfabett tal-ittitjar NATO (ICAO) — Alpha, Bravo, Charlie. Jinkludi wkoll l-alfabetti LAPD u tat-Tieni Gwerra Dinjija.

Ipprova
🧳

Kalkulatur tal-Gratwità ta' Tmiem is-Servizz fil-Golf (UAE u KSA)

Stima l-gratwità ta' tmiem is-servizz (EOSB) fl-UAE u l-Arabja Sawdija skont is-salarju, it-tul tas-servizz u r-raġuni tat-tluq, b'tqassim sħiħ għal kull livell.

Ipprova
📡

Traduttur tal-Kodiċi Morse

Ikkonverti test f'kodiċi Morse u lura. Isma' l-playback tal-awdjo tal-messaġġ tiegħek f'ħin reali.

Ipprova

Mistoqsijiet Frekwenti