מחולל פוריגנה בחינם
הוסף פוריגנה (קריאות) מעל הקאנג'י בכל טקסט יפני. צפה בו כרובי, ולאחר מכן העתק HTML רובי, 漢字(かんじ), פורמט Anki או קאנה פשוטה. פועל בדפדפן שלך.
הקריאות ממוקמות מעל הקאנג'י בלבד (食べる → 食[た]べる), תוך שימוש במילון יפני הקורא כל מילה בהקשר.
הקריאות מגיעות ממילון ומהקשר המילה. שמות, מילים נדירות ומילים בעלות מספר קריאות (כגון 今日 או 生) עלולות להיות שגויות, לכן בדוק לפני ההדפסה.
🔒 הטקסט שלך נשאר בדפדפן זה. רק המילון מורד; שום דבר שאתה מקליד אינו מועלה.
כיצד זה עובד
הדף טוען את kuromoji, מנתח מורפולוגי יפני, עם מילון IPADIC. הוא מפצל כל שורה למילים, לוקח את הקריאה של כל מילה, ומיישר את הקריאה עם הקאנג'י כך שהאוקוריגנה תישאר מחוץ לרובי.
- 1הדבק טקסט יפניהקלד או הדבק בתיבת "טקסט יפני". מעברי שורה נשמרים.
- 2הורד את המילון פעם אחתבפעם הראשונה, לחץ על "הורד מילון". הוא נשמר בדפדפן שלך לפעם הבאה.
- 3בחר את הסגנוןבחר קריאות בהיראגנה או קטאקנה, גודל טקסט, והאם מילים חוזרות יקבלו קריאות.
- 4העתק או הדפסבחר פורמט תחת "העתק בתור" ולחץ על "העתק", או לחץ על "הורד דף להדפסה".
הטקסט שלך נשאר בדפדפן זה. רק המילון מורד; שום דבר שאתה מקליד אינו מועלה.
כלים קשורים
ממיר יפנית לרומאג'י
המרת יפנית לרומאג'י: קאנג'י, הירגאנה וקטאקאנה, שורה אחר שורה למילות שירים, בתעתיק Hepburn. קאנג'י דורש הורדה חד-פעמית של מילון; הכול פועל בדפדפן שלכם. חינם.
ממיר קריאה ביונית
המר כל טקסט לפורמט קריאה ביונית — האותיות הראשונות של כל מילה מודגשות כדי לסייע לעיניים להתמקד ולקרוא מהר יותר.
סרגל קריאה
עזר מיקוד קריאה שמעמעם הכל מלבד רצועת טקסט מתכווננת אחת, העוקבת אחר הסמן שלך או מקשי החיצים. מועיל לדיסלקציה ו-ADHD. הדבק את הטקסט שלך — אין העלאה.