Pa fformatau rydw i'n eu cael?

Ffeiliau capsiwn SRT a VTT, y mae YouTube, Vimeo, golygyddion fideo a'r rhan fwyaf o chwaraewyr yn eu derbyn, neu MP4 gyda'r capsiynau wedi'u llosgi i mewn i'r llun ar gyfer Instagram, TikTok ac apiau eraill nad ydynt yn darllen ffeiliau capsiwn. Gallwch ollwng fideo MP4, MOV, WebM ac MKV, neu sain MP3, M4A a WAV.

A yw fy fideo yn cael ei uwchlwytho i unrhyw le?

Na. Mae'r adnabod lleferydd a'r amgodio MP4 ill dau yn rhedeg yn eich porwr. Yr unig lawrlwythiad yw'r model lleferydd (tua 44 MB ar gyfer Cyflym, 81 MB ar gyfer Cywir), sy'n cael ei gyrchu unwaith o'n gweinydd ein hunain ac yna'n cael ei gadw ar eich dyfais. Mae am ddim, a does dim angen cofrestru.

Pa ieithoedd y mae'n eu deall?

Tua 80, gan gynnwys Saesneg, Sbaeneg, Ffrangeg, Almaeneg, Portiwgaleg, Arabeg, Hindi, Tsieineeg a Japaneeg, a gellir cyfieithu unrhyw un ohonynt hefyd i isdeitlau Saesneg. Dewiswch yr iaith a siaredir yn hytrach na'i gadael ar Canfod yn awtomatig: mae iaith orfodol yn adfer lleferydd tawel y mae'r canfod yn ei gael yn anghywir. Mae fideo wedi'i losgi yn cefnogi sgriptiau Lladin, Cyrilig, Groeg, Arabeg ac Hebraeg; ar gyfer eraill, lawrlwythwch SRT neu VTT.

Sut mae cael y capsiynau mwyaf cywir?

Dewiswch yr iaith lafar, cadwch Cywirdeb ar Cywir, a theipiwch unrhyw enwau neu eiriau arbennig i mewn i Rhagor > Enwau neu eiriau arbennig: mae camglywed agos yn cael ei gywiro i'ch sillafiad chi. Mae siarad clir yn agos at y meicroffon yn gweithio orau. Yna darllenwch y rhestr unwaith a thrwsiwch unrhyw beth sydd ar ôl drwy glicio ar linell.

A yw'n gweithio ar ffôn?

Ydy, mewn fersiwn gyfredol o Chrome, Safari neu Firefox. Mae ffonau'n defnyddio'r model Cyflym yn ddiofyn ac maent yn arafach na gliniadur; ar ffôn gellir capsiynu hyd at 90 munud o ffeil, ar gyfrifiadur hyd at 5 awr. Mae llosgi capsiynau i mewn i fideo hir yn cymryd tua'r un faint o amser ag y mae'r fideo'n ei chwarae.

A yw'n rhad ac am ddim go iawn?

Ydy. Mae pob offeryn yn rhad ac am ddim i'w ddefnyddio, heb gyfrif a heb gerdyn credyd. Mae'r gwaith yn rhedeg ar eich dyfais yn hytrach nag ar ein gweinyddion ni, a dyna sy'n caniatáu iddo fod yn rhad ac am ddim i'w redeg.

A yw fy ffeiliau'n cael eu huwchlwytho?

Na. Mae eich ffeiliau'n cael eu hagor a'u prosesu y tu mewn i'ch porwr ac nid ydynt yn cael eu hanfon i LibraTool. Mae rhai offer yn lawrlwytho injan brosesu neu fodel AI i'ch porwr yn gyntaf; nid yw'r lawrlwythiad hwnnw'n cynnwys unrhyw ddata ohonoch chi.

A yw'n gweithio ar ffôn symudol?

Gall. Mae'n rhedeg ym mhorwyr symudol cyfredol iOS ac Android, heb ddim i'w osod. Gall ffeiliau mawr iawn fod yn araf neu redeg allan o gof ar ffôn, felly defnyddiwch gyfrifiadur ar eu cyfer.

🎞️

Generadur Is-deitlau am ddim

Gollyngwch fideo a chael isdeitlau cywir fel SRT neu VTT, neu wedi'u llosgi i MP4, yn yr iaith wreiddiol neu wedi'u cyfieithu i'r Saesneg. Mae'n rhedeg yn eich porwr; ni chaiff dim ei uwchlwytho.

Mae maint ffeil yn dibynnu ar eich dyfaisMae ffeiliau'n aros yn breifatNid oes angen mewngofnodiAm ddim am bythDim dyfrnodLawrlwythiad unwaith o 134 MB (model AI ac injan)

Gollyngwch ffeil fideo neu sain yma, neu cliciwch i ddewis un

MP4, MOV, M4V, MKV, WEBM, AVI, MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AAC · wedi'i brosesu ar eich dyfais

neu pwyswch Ctrl+V i ludo o'ch clipfwrdd

Pori ffeiliau

Cewch isdeitlau fel SRT neu VTT, neu wedi'u llosgi i'r fideo, yn yr iaith a siaredir neu wedi'u cyfieithu i'r Saesneg. Am ddim, heb gofrestru, mae'r ffeiliau'n aros ar eich dyfais.

Nid yw eich ffeiliau byth yn gadael eich dyfais. Mae'r holl brosesu yn digwydd yn lleol yn eich porwr.

Sut Mae'n Gweithio

Gollyngwch ffeil fideo neu sain a chael isdeitlau wedi'u hamseru, yn yr iaith a siaredir neu wedi'u cyfieithu i'r Saesneg. Caiff y lleferydd ei adnabod yn eich porwr gan fodel Whisper OpenAI, caiff yr isdeitlau eu gosod yn ôl rheolau darllen darlledu, a gallwch eu lawrlwytho fel SRT neu VTT neu eu llosgi i'r fideo fel MP4.

1
Darllenir y sain yn lleol
Cymerir y trac sain o'r fideo heb ei newid. Ni roddir hidlydd sŵn arno: wrth brofi, roedd pob hidlydd sŵn yn gwneud yr adnabod yn waeth.
2
Whisper yn ei drawsgrifio
Caiff y sain ei thorri wrth seibiannau a'i thrawsgrifio yn yr iaith a ddewiswch, neu ei chyfieithu'n syth i'r Saesneg gan yr un model. Mae'r model (tua 44 neu 81 MB) yn lawrlwytho unwaith ac yn cael ei storio yn y storfa dros dro.
3
Adeiledir y capsiynau
Caiff gwallau adnabod tebygol eu tynnu, caiff enwau a deipiwyd eu cywiro, a chaiff y testun ei rannu'n gapsiynau o'r hyd a ddewisoch.
4
Lawrlwytho neu losgi i mewn
Cadw SRT neu VTT, neu greu'r capsiynau i mewn i'r fideo a chadw MP4.

Nid yw eich fideo a'i sain byth yn gadael eich dyfais. Dim ond y model lleferydd sy'n cael ei lawrlwytho, unwaith.

Offer Cysylltiedig

Yn tueddu

🗣️

Sain i destun

Trowch sain neu fideo yn destun ac isdeitlau, yn gyfan gwbl ar eich dyfais. Allforiwch SRT, VTT, ASS a mwy. Dim uwchlwytho, dim cyfrif.

Rhowch gynnig arniLawrlwythiad untro o 103 MB

💬

Golygydd Isdeitlau

Golygu isdeitlau SRT/VTT mewn tabl, eu rhagweld yn fyw ar eich fideo, ac allforio.

Rhowch gynnig arniMae ffeiliau'n aros yn lleol

💬

Trawsnewidydd Is-deitlau

Trawsnewidwch is-deitlau rhwng SRT, WebVTT, SBV, LRC, ac ASS gan gadw amseru. Mae fformat mewnbwn yn cael ei ganfod yn awtomatig. Yn rhedeg yn llwyr yn eich porwr.