Neidio i'r prif gynnwys

Trawsnewidydd Rhufeineiddio Corëeg (로마자 변환) am ddim

Trowch Hangul yn llythrennau Lladin yn ôl Rhufeineiddio Diwygiedig y Corëeg, gyda'r newidiadau sain rhwng sillafau wedi'u cymhwyso (국어 → gugeo, 종로 → Jongno). Enwau yn null pasbort gyda sillafiadau cyfenw cyffredin, a chyfeiriadau (종로구 → Jongno-gu).

Teipiwch Gorëeg a'i gael mewn llythrennau Lladin yn ôl Rhufeineiddio Diwygiedig y Corëeg, gyda'r newidiadau sain rhwng sillafau wedi'u cymhwyso: 종로 → Jongno, 신라 → Silla.

Sut mae'r rheolau'n gweithio
  • Ysgrifennir geiriau fel y maent yn swnio: 국어 → gugeo, 백마 → baengma, 신라 → Silla, 같이 → gachi.
  • Ni chaiff seiniau tyn eu marcio: 압구정 → Apgujeong. Mae ㅢ bob amser yn ui: 의정부 → Uijeongbu.
  • Enwau: cyfenw yn gyntaf, dim newidiadau sain y tu mewn i'r enw cyntaf: 한복남 → Han Boknam.
  • Cyfeiriadau: cysylltnod cyn yr uned a dim newid sain ar ei draws: 삼죽면 → Samjuk-myeon.

🔒 Wedi'i drosi yn y porwr hwn. Ni chaiff dim a deipiwch ei anfon i unman.

Sut Mae'n Gweithio

Caiff pob sillaf Hangul ei hollti'n gytsain gychwynnol, llafariad a chytsain olaf. Yna mae'r trawsnewidydd yn cymhwyso'r newidiadau sain rhwng sillafau cyfagos (cysylltu, trwynoli, cymathu ㄹ, taflod-eiddio, ymchwythu ㅎ) ac yn ysgrifennu'r canlyniad gyda thabl Rhufeineiddio Diwygiedig.

  1. 1
    Dewis beth rydych yn ei drosi
    Dewiswch “Text”, “Name” neu “Address” ar y brig.
  2. 2
    Teipio neu gludo'r Gorëeg
    Mae'r Rhufeineiddio'n ymddangos wrth i chi deipio. Cedwir unrhyw beth nad yw'n Hangul fel y mae.
  3. 3
    Dewis y sillafiad
    Ar gyfer enw, dewiswch sillafiad y cyfenw a'r fformat, fel HONG GILDONG ar gyfer ffurflen pasbort.
  4. 4
    Copïo'r canlyniad
    Pwyswch “Copy” wrth ymyl y fersiwn rydych ei eisiau.

Caiff popeth ei drosi yn eich porwr. Ni chaiff dim a deipiwch ei anfon i unman.

Offer Cysylltiedig

Cwestiynau Cyffredin