Shiftiwr / Aildrefnydd Is-deitlau am ddim
Trwsiwch is-deitlau allan o sync — shiliwch bob amseru yn gynharach neu'n ddiweddarach a chywiro camgymeriadau cyfradd ffrâm. Cadw'r fformat gwreiddiol. Yn rhedeg yn eich porwr.
Gostwng ffeil isdeitl (neu ludiowch isod)
SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · wedi'i brosesu ar eich dyfais
neu pwyswch Ctrl+V i ludo o'ch clipfwrdd
Mae gwerthoedd positif yn oedi'r isdeitlau (defnyddiwch os ydynt yn ymddangos yn rhy gynnar); mae gwerthoedd negyddol yn eu huwchlwytho (os ydynt yn llusgo y tu ôl i'r sain).
💡 Yn trwsio isdeitlau sydd allan o sync — symudwch bopeth yn gynharach neu'n hwyrach, a chywirwch gamgyfatebiaethau cyfradd ffrâm gyda'r ffactor cyflymder. Mae'r fformat yn cael ei ganfod a'i gadw. Mae popeth yn rhedeg yn eich porwr.
Defnyddiau cyffredin
- Trwsio Is-Deitlau Sy'n Ymddangos Yn Rhy GynnarOedi is-deitlau fel eu bod yn cyd-fynd â sain diweddarach.
- Trwsio Is-Deitlau Sy'n Llusgo'r SainYmlaen is-deitlau sy'n ymddangos ar ôl yr ymddiddan.
- Trwsio Llithrad Is-deitl Frame-RateCywiro is-deitlau sy'n araf ac araf yn llithro allan o sync dros amser.
- Resync Is-Deitlau ar gyfer Cut GwahanolSymud is-deitlau i fatsio fersiwn â hyd rhagymadrodd gwahanol.
- Resync SRT, VTT, neu ASS Is-DeitlauSymud amseriad yn unrhyw fformat is-deitl sydd gennych.
Sut Mae'n Gweithio
Pan fo is-deitlau yn rhedeg o flaen neu y tu ôl i'r sain, dim ond angen i chi symud eu hamseriad. Mae hwn yn ailamseru pob cliw yn eich porwr, gan gadw'r fformat ffeil yn ddigyfnewid.
- 1Chi'n gludo neu'n gollwng ffeil is-deitlSRT, VTT, SBV, LRC, neu ASS — mae'r fformat yn cael ei ganfod yn awtomatig. Dim yn cael ei uplawd.
- 2Chi'n gosod symudiad amserRhowch eiliadau (cadarnhaol i oedi, negyddol i ddatblygu) neu ddefnyddiwch y rhagosodiadau cyflym. Mae ffactor cyflymder hefyd yn cywiro anghydfodau cyfraddframio (e.e. 23.976↔25 fps).
- 3Pob cliw yn cael ei ailamseruMae dechrau a diwedd pob cliw yn cael eu addasu gan y gwrthbwynt (a ffactor), clamped fel nad yw dim yn mynd yn negyddol.
- 4Chi'n lawrlwytho'r ffeil synchroMae'r canlyniad yn cael ei ysgrifennu'n ôl yn yr un fformat, parod i'w ddefnyddio.
Gallai is-deitlau gynnwys deialog nas ryddhawyd. Mae'r ailamseru yn rhedeg yn llwyr ar eich dyfais — ni chaiff eich capsiynau eu uplawd byth.
Offer Cysylltiedig
Golygydd Isdeitlau
Golygu isdeitlau SRT/VTT mewn tabl, eu rhagweld yn fyw ar eich fideo, ac allforio.
Trawsnewidydd Amgodio Testun — Trwsio Testun Anghywir, Trosi i UTF-8
Trwsiwch isdeitlau, CSV a ffeiliau testun sy'n dangos nodau rhyfedd: gwelwch y ffeil ym mhob amgodio, dewiswch yr un darllenadwy a'i chadw fel UTF-8, UTF-8 gyda BOM (ar gyfer Excel), UTF-16 neu hen dudalen god. Llawer o ffeiliau ar unwaith. Mae'n rhedeg yn eich porwr; ni chaiff dim ei uwchlwytho.
Trawsnewidydd Is-deitlau
Trawsnewidwch is-deitlau rhwng SRT, WebVTT, SBV, LRC, ac ASS gan gadw amseru. Mae fformat mewnbwn yn cael ei ganfod yn awtomatig. Yn rhedeg yn llwyr yn eich porwr.