ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਉੱਤੇ ਜਾਓ
LibraTool logoLibraTool

ਮੁਫ਼ਤ ਸਬਟਾਈਟਲ ਐਕਸਟਰੈਕਟਰ — MKV ਅਤੇ MP4 ਤੋਂ SRT

MKV, MP4, MOV, WebM ਜਾਂ TS ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਟ੍ਰੈਕ SRT, ASS ਜਾਂ VTT ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਵਜੋਂ ਕੱਢੋ। ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕੋ ਵਾਰ, ਅਜਿਹੇ ਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਿ ਪਲੇਅਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲੈਣ। ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ; ਵੀਡੀਓ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਫ਼ਾਈਲ ਇੱਥੇ ਸੁੱਟੋ, ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

MKV, MP4, M4V, MOV, WEBM, TS, M2TS, MTS, AVI, MKS · ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਤੋਂ ਪੇਸਟ ਕਰਨ ਲਈ Ctrl+V ਦਬਾਓ

ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ

ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦੀਆਂ। ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

MKV ਜਾਂ MP4 ਵਰਗੀ ਵੀਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਤਸਵੀਰ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਕਈ ਸਬਟਾਈਟਲ ਟ੍ਰੈਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪੰਨਾ ffmpeg (WebAssembly ਵਿੱਚ ਕੰਪਾਇਲ ਕੀਤਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ) ਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਚੁਣੇ ਹਰ ਟ੍ਰੈਕ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਲਿਖਤ ਸਬਟਾਈਟਲਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਟਾਈਮਿੰਗ ਬਿਲਕੁਲ ਉਵੇਂ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ; Blu-ray ਅਤੇ DVD ਦੇ ਤਸਵੀਰ ਵਾਲੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਜਿਵੇਂ ਹਨ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕਾਪੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

  1. 1
    ਵੀਡੀਓ ਖੋਲ੍ਹੋ
    MKV, MP4, MOV, WebM ਜਾਂ TS ਫ਼ਾਈਲ ਡ੍ਰੌਪ ਕਰੋ, ਜਾਂ “ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ” ਦਬਾਓ। ਵੱਡੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵੀ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ: ਫ਼ਾਈਲ ਜਿੱਥੇ ਹੈ ਉੱਥੇ ਹੀ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਮੈਮਰੀ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
  2. 2
    ਟ੍ਰੈਕ ਚੁਣੋ
    ਹਰ ਸਬਟਾਈਟਲ ਟ੍ਰੈਕ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ Forced ਜਾਂ SDH ਵਰਗੇ ਫਲੈਗਾਂ ਨਾਲ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਾਰਿਆਂ ’ਤੇ ਟਿੱਕ ਲੱਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਜੋ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਟਿੱਕ ਹਟਾ ਦਿਓ।
  3. 3
    ਫਾਰਮੈਟ ਚੁਣੋ
    “ਅਸਲ” ਹਰ ਟ੍ਰੈਕ ਦਾ ਆਪਣਾ ਫਾਰਮੈਟ ਰੱਖਦਾ ਹੈ (SRT, SRT ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ; ASS ਆਪਣੀਆਂ ਸਟਾਈਲਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ)। ਜਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ .srt, .vtt ਜਾਂ .ass ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ।
  4. 4
    ਕੱਢੋ ਅਤੇ ਸੇਵ ਕਰੋ
    “ਕੱਢੋ” ਦਬਾਓ। ਹਰ ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਨਾਂ Movie.eng.srt ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਪਲੇਅਰ ਉਸਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਕੋਲ ਲੋਡ ਕਰ ਲੈਣ। ਇੱਕ ਸੇਵ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ZIP ਵਜੋਂ।

ਤੁਹਾਡੀ ਵੀਡੀਓ ਇਸੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦੇ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

ਸੰਬੰਧਿਤ ਟੂਲ

🖼️

PDF ਚਿੱਤਰ ਐਕਸਟਰੈਕਟਰ — PDF ਤੋਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸੇਵ ਕਰੋ

PDF ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਚਿੱਤਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ’ਤੇ PNG ਜਾਂ JPG ਵਜੋਂ ਕੱਢੋ: ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਸਕੈਨ, ਚਾਰਟ ਅਤੇ ਲੋਗੋ, ਹਰ ਇੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ। ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ZIP ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ; PDF ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

ਇਸ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸਥਾਨਕ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ
🎵

ਆਡੀਓ ਐਕਸਟ੍ਰੈਕਟਰ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਤੋਂ MP3, M4A, AAC ਜਾਂ ਲੌਸਲੈੱਸ WAV ਵਜੋਂ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਕੱਢੋ। ਕੋਈ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ — ਸਭ ਕੁਝ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਲੋਕਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸਥਾਨਕ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ
🔤

ਟੈਕਸਟ ਏਨਕੋਡਿੰਗ ਕਨਵਰਟਰ — ਵਿਗੜਿਆ ਟੈਕਸਟ ਠੀਕ ਕਰੋ, UTF-8 ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ

ਅਜੀਬ ਅੱਖਰ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਬਟਾਈਟਲ, CSV ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਠੀਕ ਕਰੋ: ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਹਰ ਏਨਕੋਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ, ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ UTF-8, UTF-8 ਸਮੇਤ BOM (Excel ਲਈ), UTF-16 ਜਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਕੋਡ ਪੰਨੇ ਵਜੋਂ ਸੰਭਾਲੋ। ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਫ਼ਾਈਲਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ; ਕੁਝ ਵੀ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਇਸ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸਥਾਨਕ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ