ਮੁਫ਼ਤ ਸਬਟਾਈਟਲ ਐਡੀਟਰ
SRT/VTT ਸਬਟਾਈਟਲ ਇੱਕ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ, ਆਪਣੇ ਵੀਡੀਓ 'ਤੇ ਲਾਈਵ ਝਲਕ ਵੇਖੋ, ਅਤੇ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ।
ਇੱਕ SRT, VTT, SBV, LRC ਜਾਂ ASS/SSA ਫ਼ਾਈਲ ਲੋਡ ਕਰੋ (ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਸਿਰਿਓਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ), ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਊ ਦਾ ਟਾਈਮਿੰਗ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ, ਆਪਣੇ ਵੀਡੀਓ 'ਤੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਦੀ ਲਾਈਵ ਝਲਕ ਵੇਖੋ, ਸਭ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਸ਼ਿਫ਼ਟ ਕਰੋ, ਅਤੇ SRT, WebVTT, SBV, LRC, ASS ਜਾਂ ਪਲੇਨ ਟੈਕਸਟ ਵਜੋਂ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ।
ਸਬਟਾਈਟਲ ਫਾਈਲ ਸੁੱਟੋ, ਜਾਂ ਸਬਟਾਈਟਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਆਡੀਓ ਫਾਈਲ ਸੁੱਟੋ
SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT, MP4, MOV, MKV, WEBM, MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, AAC · ਕੋਈ ਫਾਈਲ ਆਕਾਰ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਤੋਂ ਪੇਸਟ ਕਰਨ ਲਈ Ctrl+V ਦਬਾਓ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦੀਆਂ। ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
🔒 ਸਬਟਾਈਟਲ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ — ਕੁਝ ਵੀ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
SRT ਜਾਂ VTT ਫ਼ਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੋ — ਜਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ — ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਹਰ cue ਦਾ ਸ਼ੁਰੂ ਸਮਾਂ, ਅੰਤ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸੋਧੋ। ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਵੀਡੀਓ ਲੋਡ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਚੱਲਦੇ ਸਮੇਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਲਾਈਵ ਵੇਖ ਸਕੋ, ਕਿਸੇ ਵੀ cue 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਉੱਥੇ ਜਾਓ, ਸਾਰੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਖਿਸਕਾਓ, ਅਤੇ SRT ਜਾਂ VTT ਵਜੋਂ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ।
- 1ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਖੋਲ੍ਹੋ.srt/.vtt ਫ਼ਾਈਲ ਸੁੱਟੋ, ਜਾਂ ਖ਼ਾਲੀ cue ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।
- 2Cues ਸੋਧੋਸਮੇਂ HH:MM:SS.mmm ਮੰਨਦੇ ਹਨ; ਟੈਕਸਟ ਕਈ ਲਾਈਨਾਂ ਸਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- 3ਵੀਡੀਓ 'ਤੇ ਝਲਕਵਿਕਲਪਿਕ: ਵੀਡੀਓ ਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ cues ਲਾਈਵ ਦਿਸਦੇ ਵੇਖੋ।
- 4ਐਕਸਪੋਰਟCues ਛਾਂਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ SRT ਜਾਂ VTT ਵਜੋਂ ਸੇਵ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ — ਕੁਝ ਵੀ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਸੰਬੰਧਿਤ ਟੂਲ
ਸਬਟਾਈਟਲ ਸ਼ਿਫਟਰ / ਰੀਸਿੰਕ
ਅਸਮਕਾਲਿਤ ਸਬਟਾਈਟਲ ਠੀਕ ਕਰੋ — ਸਾਰੇ ਟਾਈਮਿੰਗ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਫਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਰੇਮ-ਰੇਟ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਣ ਦੀ ਗਲਤੀ ਠੀਕ ਕਰੋ। ਮੂਲ ਫਾਰਮੈਟ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।
ਸਬਟਾਈਟਲ ਕਨਵਰਟਰ
ਸਮਾਂ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ SRT, WebVTT, SBV, LRC, ਅਤੇ ASS ਵਿਚਕਾਰ ਸਬਟਾਈਟਲ ਬਦਲੋ। ਇਨਪੁੱਟ ਫਾਰਮੈਟ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।
ਆਡੀਓ ਤੋਂ ਟੈਕਸਟ
ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਸਬਟਾਈਟਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ। SRT, VTT, ASS ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ। ਕੋਈ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ।