მთავარ შინაარსზე გადასვლა

სუბტიტრების გენერატორი უფასოდ

ჩააგდეთ ვიდეო და მიიღეთ ზუსტი სუბტიტრები SRT ან VTT ფორმატში, ან ჩაწერილი MP4-ში, ორიგინალ ენაზე ან ინგლისურად თარგმნილი. მუშაობს თქვენს ბრაუზერში; არაფერი იტვირთება სერვერზე.

ჩააგდეთ ვიდეო ან აუდიო ფაილი აქ, ან დააწკაპუნეთ ასარჩევად

MP4, MOV, M4V, MKV, WEBM, AVI, MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AAC · მუშავდება თქვენს მოწყობილობაზე

ან დააჭირეთ Ctrl+V-ს ბუფერიდან ჩასასმელად

ფაილების დათვალიერება

მიიღებთ სუბტიტრებს SRT ან VTT ფორმატში, ან ჩაწერილს ვიდეოში, სალაპარაკო ენაზე ან ინგლისურად თარგმნილს. უფასოა, რეგისტრაციის გარეშე, ფაილები რჩება თქვენს მოწყობილობაზე.

თქვენი ფაილები არასოდეს ტოვებს თქვენს მოწყობილობას. ყველა დამუშავება ხდება ადგილობრივად თქვენს ბრაუზერში.

როგორ მუშაობს

ჩააგდეთ ვიდეო ან აუდიოფაილი და მიიღეთ დროსთან შესაბამისი სუბტიტრები სალაპარაკო ენაზე ან ინგლისურად თარგმნილი. მეტყველებას თქვენს ბრაუზერში ცნობს OpenAI-ის Whisper მოდელი, სუბტიტრები იყოფა სამაუწყებლო წაკითხვადობის წესებით და შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ SRT ან VTT ფორმატში ან ჩაწეროთ ვიდეოში MP4-ის სახით.

  1. 1
    აუდიო მუშავდება ლოკალურად
    საუნდტრეკი ვიდეოდან უცვლელად იღება. ხმაურის ფილტრი არ გამოიყენება: ტესტირებისას, ყველა ხმაურის ჩამხშობი აუარესებდა ამოცნობას.
  2. 2
    Whisper ახდენს ტრანსკრიბირებას
    აუდიო იჭრება პაუზებზე და გადაიწერება თქვენ მიერ არჩეულ ენაზე, ან იმავე მოდელით პირდაპირ ითარგმნება ინგლისურად. მოდელი (დაახლოებით 44 ან 81 მბ) იტვირთება ერთხელ და ინახება ქეშში.
  3. 3
    სუბტიტრები იქმნება
    სავარაუდო ამოცნობის შეცდომები ამოღებულია, თქვენ მიერ აკრეფილი სახელები სწორდება, ხოლო ტექსტი იყოფა თქვენ მიერ არჩეული სიგრძის სუბტიტრებად.
  4. 4
    ჩამოტვირთვა ან ჩამონტაჟება
    შეინახეთ SRT ან VTT, ან ჩაამონტაჟეთ სუბტიტრები ვიდეოში და შეინახეთ MP4.

თქვენი ვიდეო და მისი აუდიო არასოდეს ტოვებს თქვენს მოწყობილობას. მხოლოდ მეტყველების მოდელი იტვირთება, ერთხელ.

დაკავშირებული ინსტრუმენტები

ხშირად დასმული კითხვები