Ingyenes Arabizi to Arabic Konverter

Hogyan működik

Az arabízi (más néven franko-arab vagy arab csetábécé) latin betűkkel és arab betűkre emlékeztető számjegyekkel írja az arabot, mint a 3 az ع, a 7 a ح és az 5 a خ helyett. Ez az eszköz átírja az arabízit arab írásra, és vissza is alakítja az arabot arabízivé, mindezt szabályalapú logikával, gépi tanulás nélkül.

1. 1
   Válassz irányt

   Válts a Franko-arabból arabba vagy arabból franko-arabba irány között. Az élő átalakítás gépelés közben frissül, így azonnal látod az eredményt.
2. 2
   Válassz nyelvjárási presetet

   Válaszd a Standard, Egyiptomi, Levantei, Öböl-menti vagy Maghreb-i beállítást. Minden preset néhány megfeleltetést finomít (például, hogyan kezeli a g, j és q betűket), hogy jobban illeszkedjen ahhoz, ahogyan az adott régióban ténylegesen írnak.
3. 3
   Gépeld be vagy illeszd be a szövegedet

   Add meg az arabízit, mint a mar7aba ya 3arab, vagy illeszd be az arab írást. Egy beépített szótár a gyakori szavakhoz és egy leghosszabb-egyezés tokenizáló kezeli a számjegyeket, a digráfokat (sh, gh, kh) és az egyes betűket.
4. 4
   Másold ki, vagy alakítsd vissza

   Másold ki a jobbról balra haladó kimenetet egyetlen kattintással, vagy használd a Visszaalakítást, hogy oda-vissza alakítsd az eredményt, és finomítsd. Egy számjegy-puska minden számjegy-betű megfeleltetést megmutat.

Kapcsolódó eszközök