Kuidas muuta SRT-faili ajastust ja teksti oma brauseris?

Lohistage .srt fail, seejärel muutke tabelis iga alapealkirja Algus, Lõpp ja Tekst. Ajad kasutavad vormingut HH:MM:SS.mmm; kehtetu aeg lähtestab välja. Valige Eksportimise vorming ja vajutage Ekspordi.

Milliseid subtiitrivorminguid saan avada ja eksportida?

Saate avada SRT, VTT, SBV, LRC ja ASS/SSA faile. Eksportimise vorming menüü sisaldab lisaks subtiitrivormingutele ka LRC (laulud) ja Tavaline tekst (TXT), nii et saate nende vahel teisendada.

Kuidas luua subtiitreid automaatselt videost?

Lohistage video- või helifail ja valige Loo subtiitrid. Kõne transkribeeritakse teie seadmes, kasutades teie valitud Kõnetuvastuse mudelit (Täpsem või Kiirem). Seda ei laadita kunagi üles ning te peaksite kontrollima nimesid ja termineid.

Kuidas panna subtiitrid video sisse Instagrami või TikToki jaoks?

Avage Sulata subtiitrid videosse, valige stiil ja vajutage Sulata sisse ja ekspordi MP4-na. Video kodeeritakse teksti joonistamiseks ümber, mis võtab sülearvutil umbes sama kaua kui video kestus.

Miks mõned alapealkirjad näitavad hoiatust või punast ajavälja?

Punane tähendab, et aeg ei olnud kehtiv HH:MM:SS.mmm. Kollane hoiatus tähendab, et alapealkirjad kattuvad või lõpevad enne algust, mistõttu võivad pleierid need vahele jätta. Samuti märgistatakse liiga kiire lugemiskiirus ja üleliia pikad read.

Kas see on tõesti tasuta?

Jah. Iga tööriist on tasuta kasutamiseks, ei nõua kontot ega krediitkaarti. Töö toimub sinu seadmes, mitte meie serverites, mis võimaldabki seda tasuta pakkuda.

Kas minu faile laaditakse üles?

Ei. Teie failid avatakse ja töödeldakse teie brauseris ning neid ei saadeta LibraToolile. Mõned tööriistad laadivad esmalt brauserisse töötlusmootori või tehisintellekti mudeli; see allalaadimine ei sisalda teie andmeid.

Kas see töötab mobiilseadmetes?

Jah. See töötab tänapäevastes mobiilibrauserites iOS-is ja Androidis ning midagi pole vaja installida. Väga suured failid võivad telefonis aeglased olla või mälu täis saada, seega kasutage nende jaoks arvutit.

💬

Subtiitrite redaktor tasuta

Muutke SRT/VTT subtiitrite tabelis, vaadake neid otseülekandena oma video kohal ja eksportige.

Faili suurus sõltub sinu seadmestFailid jäävad privaatseksSisselogimist ei nõutaIgavesti tasuta

Laadige SRT või VTT fail (või alustage nullist), muutke iga viide ajatulemust ja teksti tabelis, vaadake subtiitrite otseülekandena oma video kohal, nihutage kõik korraga ja eksportige SRT või VTT formaadis.

Lohistage subtiitrifail või video-/helifail, et subtiitrid automaatselt luua

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT, MP4, MOV, MKV, WEBM, MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, AAC · töödeldakse sinu seadmes

või vajutage lõikelaualt kleepimiseks Ctrl+V

Sirvi faile

✨ Loo subtiitrid automaatseltVideo- või helifaili kõne transkribeeritakse teie seadmes ja muudetakse ajastatud subtiitriteks, mida saate redigeerida. Ei üleslaadimist, ei kontot, ei vesimärki.Valige video- või helifail

Sinu failid ei lahku kunagi sinu seadmest. Kogu töötlus toimub kohalikult sinu brauseris.

🔒 Subtiitrid ja video jäävad teie seadmesse — midagi ei laadita üles.

Kuidas see töötab

Ava SRT või VTT fail — või alusta nullist — ja toimeta iga vihje algusaega, lõpuaega ja teksti puhtas tabelis. Valikuliselt laadi oma video, et näha subtiitreid renderdatuna reaalajas selle mängimisel, klõpsa mis tahes vihjel sinna hüppamiseks, nihuta kõiki ajastusi korraga, ja ekspordi SRT või VTT-na.

1
Ava subtiitrid
Kukuta .srt/.vtt fail, või alusta tühja vihjega.
2
Toimeta vihjeid
Ajad aktsepteerivad HH:MM:SS.mmm; tekst toetab mitut rida.
3
Eelvaata videol
Valikuline: laadi video ja vaata vihjeid ilmuvat reaalajas.
4
Ekspordi
Vihjed sorditakse ja salvestatakse SRT või VTT-na.

Subtiitrid ja video jäävad sinu seadmesse — midagi ei laadita üles.

Seotud tööriistad

🎞️

Subtiitrite generaator

Lohista sisse video ja saa täpsed subtiitrid SRT- või VTT-vormingus või MP4-sse põletatult, algkeeles või inglise keelde tõlgituna. Töötab sinu brauseris, midagi ei laadita üles.

Proovi järele134 MB ühekordne allalaadimine

⏱️

Subtiitrite nihutaja / uuesti sünkroonimine

Paranda sünkroonimata subtiitreid — nihuta kõiki ajastusi varasemaks või hilisemaks ning paranda kaadrisageduse lahknevusi. Säilitab algse vormingu. Töötab sinu brauseris.

Proovi järeleFailid jäävad kohalikuks

💬

Subtiitrite konverter

Teisenda subtiitreid SRT, WebVTT, SBV, LRC ja ASS vahel, säilitades ajastuse. Sisendvorming tuvastatakse automaatselt. Töötab täielikult sinu brauseris.