Preskoči na glavni sadržaj

Besplatan Furigana generator

Dodajte furiganu (čitanja) preko kanđija u bilo kom japanskom tekstu. Pogledajte kao ruby, a zatim kopirajte HTML ruby, 漢字(かんじ), Anki format ili običnu kanu. Radi u vašem pregledniku.

Primjeri:
Opcije
Čitanja u

Čitanja dolaze iz rječnika i konteksta riječi. Imena, rijetke riječi i riječi sa više čitanja (kao što su 今日 ili 生) mogu biti pogrešne, pa provjerite prije štampanja.

🔒 Vaš tekst ostaje u ovom pregledniku. Samo se rječnik preuzima; ništa što otkucate se ne otprema.

Kako radi

Stranica učitava kuromoji, japanski morfološki analizator, sa IPADIC rječnikom. Dijeli svaki red na riječi, uzima čitanje svake riječi i poravnava čitanje sa kanđijem tako da okurigana ostaje izvan ruby-ja.

  1. 1
    Zalijepite japanski tekst
    Upišite ili zalijepite u polje "Japanski tekst". Prelomi redova se zadržavaju.
  2. 2
    Preuzmite rječnik jednom
    Prvi put pritisnite "Preuzmi rječnik". Pohranjuje se u vaš preglednik za sljedeći put.
  3. 3
    Odaberite stil
    Odaberite hiragana ili katakana čitanja, veličinu teksta i da li ponovljene riječi dobijaju čitanja.
  4. 4
    Kopirajte ili odštampajte
    Odaberite format pod "Kopiraj kao" i pritisnite "Kopiraj", ili pritisnite "Preuzmi stranicu za štampanje".

Vaš tekst ostaje u ovom pregledniku. Samo se rječnik preuzima; ništa što otkucate se ne otprema.

Povezani alati

Često postavljana pitanja