Furigana Generator — besplatno
Dodajte furiganu (čitanja) preko kandžija u bilo kom japanskom tekstu. Pogledajte kao rubi, a zatim kopirajte HTML rubi, 漢字(かんじ), Anki format ili običnu kanu. Radi u pregledaču.
Čitanja se postavljaju samo preko kandžija (食べる → 食[た]べる), koristeći japanski rečnik koji čita svaku reč u kontekstu.
Čitanja potiču iz rečnika i konteksta reči. Imena, retke reči i reči sa više čitanja (kao što su 今日 ili 生) mogu biti pogrešne, pa proverite pre štampanja.
🔒 Vaš tekst ostaje u ovom pregledaču. Samo se rečnik preuzima; ništa što otkucate se ne otprema.
Kako funkcioniše
Stranica učitava kuromoji, japanski morfološki analizator, sa IPADIC rečnikom. Deli svaki red na reči, uzima čitanje svake reči i poravnava čitanje sa kandžijima tako da okurigana ostaje izvan rubija.
- 1Nalepite japanski tekstOtkucajte ili nalepite u polje "Japanski tekst". Prelomi redova se zadržavaju.
- 2Preuzmite rečnik jednomPrvi put pritisnite "Preuzmi rečnik". Čuva se u vašem pregledaču za sledeći put.
- 3Izaberite stilOdaberite hiragana ili katakana čitanja, veličinu teksta i da li ponovljene reči dobijaju čitanja.
- 4Kopirajte ili odštampajteIzaberite format pod "Kopiraj kao" i pritisnite "Kopiraj", ili pritisnite "Preuzmi stranicu za štampanje".
Vaš tekst ostaje u ovom pregledaču. Samo se rečnik preuzima; ništa što otkucate se ne otprema.
Slične alatke
Japanski u romadži
Pretvorite japanski u romadži: kanji, hiraganu i katakanu, red po red za tekstove pesama, uz Hepburnovu romanizaciju. Kanji koriste jednokratno preuzimanje rečnika; sve radi u vašem pregledaču. Besplatno.
Konvertor bioničkog čitanja
Konvertujte bilo koji tekst u format bioničkog čitanja — prva slova svake reči su podebljana kako bi pomogle očima da se fokusiraju i čitaju brže.
Ravnalo za čitanje
Pomagalo za fokus pri čitanju koje zatamnjuje sve osim jednog podesivog pojasa teksta koji prati kursor ili strelice na tastaturi. Korisno za disleksiju i ADHD. Nalepite tekst — ništa se ne otprema.