U gudub nuxurka ugu muhiimsan

Beddelaha Romanization-ka Kuuriyaanka (로마자 변환) oo Bilaash ah

U beddel Hangul xarfaha Laatiinka iyadoo la raacayo Revised Romanization of Korean, iyadoo la dabaqayo isbeddelka dhawaaqa ee u dhexeeya shaqallada (국어 → gugeo, 종로 → Jongno). Magacyo qaabka baasaboorka oo leh higgaadda magacyada qoyska ee caadiga ah, iyo cinwaanno (종로구 → Jongno-gu).

Qor Kuuriyaan oo hel xarfaha Laatiinka iyadoo la raacayo Revised Romanization of Korean, iyadoo la dabaqayo isbeddelka dhawaaqa ee u dhexeeya shaqallada: 종로 → Jongno, 신라 → Silla.

Sida xeerarku u shaqeeyaan
  • Erayada waxaa loo qoraa sida ay u dhawaaqaan: 국어 → gugeo, 백마 → baengma, 신라 → Silla, 같이 → gachi.
  • Dhawaaqyada adag lama calaamadeeyo: 압구정 → Apgujeong. ㅢ had iyo jeer waa ui: 의정부 → Uijeongbu.
  • Magacyo: magaca qoyska marka hore, isbeddel dhawaaq ah magaca la bixiyay ma ku jiro: 한복남 → Han Boknam.
  • Cinwaannada: xarriijin cutubka ka hor iyo isbeddel dhawaaq ah oo dhexdeeda ah ma jiro: 삼죽면 → Samjuk-myeon.

🔒 Waxaa lagu beddelay browser-kan. Waxaad qorto meel loo ma dirayo.

Sida Ay U Shaqeyso

Shaqal Hangul ah kasta waxaa loo kala qaybiyaa shibbanahiisa bilowga, shaqalka iyo shibbanaha dhammaadka. Beddelaha ayaa kadibna dabaqa isbeddelka dhawaaqa ee u dhexeeya shaqallada deriska ah (isku xidhka, sankaynta, isku ekaanshaha ㄹ, jilcinta, hawo-ku-jilcinta ㅎ) wuxuuna natiijada ku qoraa miiska Revised Romanization.

  1. 1
    Dooro waxa aad beddelayso
    Dooro “Text”, “Name” ama “Address” kor ka.
  2. 2
    Qor ama ku dheji Kuuriyaanka
    Romanization-ku wuxuu soo muuqdaa markaad qorayso. Wax kasta oo aan ahayn Hangul sidoodii ayaa loo hayaa.
  3. 3
    Dooro higgaadda
    Magac ahaan, dooro higgaadda magaca qoyska iyo qaabka, sida HONG GILDONG foomka baasaboorka.
  4. 4
    Koobi natiijada
    Taabo “Copy” agtiisa nooca aad rabto.

Wax walba waxaa lagu beddelaa browser-kaaga. Waxaad qorto meel loo ma dirayo.

Qalabka La Xiriira

Su'aalaha Inta Badan La Iska Weydiiyo