Tirinta Erayada & Xarfaha RTL (Urdu, Faaris, Cibraaniga, Carabiga) oo Bilaash ah

Tiri erayada, xarfaha, jumladaha, qaybaha iyo waqtiga akhrinta ee farta midig-ilaa-bidix ah. Xushmad leh tashkeelka oo ammaan u ah ZWNJ, loogu talagalay Urdu, Faaris, Cibraaniga iyo Carabiga, isagoo isticmaalaya kala saarista qoraalka Unicode si loo helo tirooyin sax ah. Gebi ahaanba wuxuu ku shaqeeyaa browserkaaga.

Wuu shaqeeyaa oflaayn marka la shubo
Luqadda / qoraalka
Calaamadaha

Calaamadaha tashkeel / harakat (U+064B–U+0652, U+0670).

Tirooyinka
0
Ereyo
0
Xarfaha (aan lahayn calaamadaha)
Xarfaha (bannaanka la'aan)0
Ka reeban calaamadaha0
Calaamadaha0
Jumlado0
Qodobbo0
Erayo gaar ah0
Qaybaha SMS (UCS-2)0
Wakhtiga akhriska0 ilbir
Calaamadaha (tashkeel Carabi, niqqud Cibraaniga) iyo zero-width non-joiner (ZWNJ) waa laga reebaa tirinta xarafka si markay u caadi ahaato sida qoraalka loo akhriyo. Ma ku shaqaynaysaa Carabi oo keliya? Ka Tirinta Erayada Carabiga wuxuu ku daraa saarista kashida (tatweel) iyo shaandheynta Carabiga oo keliya.

Waa lagu tiriyaa gebi ahaanba browser-kaaga gudihiisa adoo adeegsanaya kala-goynta qoraalka Unicode — qoraalkaagu waligiis kama baxo qalabkaaga.

Sida Ay U Shaqeyso

Counter erey, xaraf, jumlad, qodob iyo wakhti-akhris oo si gaar ah loogu dhisay qoraallada midig-ilaa-bidix. Dooro heerka luuqaddaada diyaarka ah (Urdu, Faaris, Cibraani ama Carabi) oo dhajiso qoraalkaaga; cabbir kastaaba wuu cusboonaysiin markaad qorayso. Ka duwan counter-yada Laatiinka-kaliya ah, wuxuu isticmaalaa segmenter Unicode ee biraawsarka si uu u tiriyo xarfaha isticmaaluhu dareemo (graphemes), si sax ah u maareeyo diacritics-ka isku-dara, wuxuuna u tixgeliyaa isku-xidhka ZWNJ Faaris/Urdu qayb ka mid ah hal erey.

  1. 1
    Dooro qoraalkaaga
    Taabo Urdu, Faaris, Cibraani ama Carabi. Habka diyaarka ah wuxuu dejiyaa goobta kala-jarka qoraalka saxda ah, xadadka diacritics u dhigma (Carabi tashkeel iyo Cibraani niqqud), font qoraal-ku-habboon, iyo tusaale qoraal-dabiici ah oo aad hal-guji ku shubi karto.
  2. 2
    Qor ama dhajiso qoraalkaaga
    Qor si toos ah sanduuqa qoraalka midig-ilaa-bidix ama dhajiso dukumenti hore u jiray. Erayo, xarfo (leh iyo la'aan bannaan), jumlado, qodobbo, erayo gaar ah, iyo wakhtiga akhriska si degdeg ah ayay dib u xisaabiyaan.
  3. 3
    Xakamee diacritics iyo tirooyinka
    Default ahaan diacritics (harakat/niqqud) iyo zero-width non-joiner-ka waxaa laga saaraa tirinta xarfaha, u dhigma sida qoraalka loo akhriyo. U wareeg 'tiri diacritics xarfo ahaan' si aad ugu darto calaamad kasta, oo u wareeg u dhexeeya tirooyinka Galbeedka, Carabi-Bariga iyo Faariska tirooyinka la muujiyo.
  4. 4
    Koobi waxa aad u baahan tahay
    Koobi soo-koobid tirakoob qoraal-caadi-ah warbixinno, koobi qoraalkaaga oo diacritics-ka laga saaray, ama nadiifi sanduuqa si aad dib u bilowdo. Ku-xir Counter-ka Erayada Carabiga ee gaarka ah ka-saarista kashida iyo sifaynta Carabi-kaliya.

Wax walba waxaa si gudaha ah lagu xisaabiyaa biraawsarkaaga isticmaalka API-ga gudaha ku dhisan ee Intl.Segmenter. Qoraalkaagu weligiis lama shubo, lama kaydiyo, meelna looma diro.

Qalabka La Xiriira

Su'aalaha Inta Badan La Iska Weydiiyo