Ենթագրերի տեղաշարժ / վերահամաժամեցում անվճար
Ուղղեք ոչ-համաժամ ենթագրերը — տեղաշարժեք բոլոր ժամաչափումները վաղ կամ ուշ և ուղղեք կադրաչափի անհամապատասխանությունները: Պահում է բնօրինակ ձևաչափը: Գործում է ձեր բրաուզերում:
Գցեք ենթագրերի ֆայլ (կամ տեղադրեք ստորև)
SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · մշակվում է ձեր սարքում
կամ սեղմեք Ctrl+V՝ սեղմատախտակից տեղադրելու համար
Դրականն ուշացնում է ենթագրերը (եթե վաղ են հայտնվում). բացասականն արագացնում (եթե ետ են մնում ձայնից)։
💡 Ուղղում է ոչ համաժամ ենթագրեր — տեղաշարժեք ամեն ինչ առաջ կամ հետ, ուղղեք կադրի արագության անհամապատասխանություն արագության գործոնով։ Ձևաչափը հայտնաբերվում և պահպանվում է։ Ամեն ինչ կատարվում է ձեր դիտարկչում։
Տարածված կիրառություններ
- Շտկել Տարերեր որ Հայտնվում Շատ շուտԿասեցնել տարերեր, որպեսզի դրանք հավասար ավելի ուշ շնչել:
- Շտկել Տարերեր որ Lag ՁայնԱռաջ տարերեր որ հայտնվում հետո շփում:
- Շտկել Միավոր-Գոտի Տարերեր ՇարժունակՈւղղել տարերեր որ դանդաղ և դանդաղ հանկարծ միջում հանձնել:
- Resync Տարերեր for Տարբեր կտրելՀերթափոխել տարերեր համապատասխան տարբեր ներածում երկարություն.
- Resync SRT, VTT կամ ASS ՏարերերՀերթափոխել ժամանակ ինչ-որ տարերեր ձևաչափ կա:
Ինչպես է այն աշխատում
Երբ ենթատիտրերը շատ առաջ կամ հետ են ձայնից, ձեզ միայն պետք է իր ժամակցությունը փոխել: Սա վերամեկնաբերում է յուրաքանչյուր ածանց ձեր բրաուզերում՝ ֆայլի ձևաչափը անձեռնմխելի պահելով:
- 1Դուք տեղադրեք կամ ընկնում եք ենթատիտր ֆայլSRT, VTT, SBV, LRC, կամ ASS — ձևաչափը հայտնի է ինքնաբերաբար: Ոչ մեկ բան չի վերբեռնվում:
- 2Դուք տեղադրեք ժամանակի փոփոխությունՄուտք տվեք վայրկյան (դրական միջանցքի համար, բացասական առաջ շարժելու համար) կամ օգտագործեք արագ նախածանցներ: Արագության գործոնը նաև շտկում է frame-rate անհամապատասխանություններ (օրինակ 23.976↔25 fps):
- 3Յուրաքանչյուր ածանց վերամեկնաբերվում էՅուրաքանչյուր ածանցի սկիզբ և վերջ ճշգրտվում են օֆսետով (և գործոնով), սեղմվածորեն այնպես, որ ոչ մեկ բան բացասական չէ:
- 4Դուք բեռնում եք համաժամանակեցված ֆայլԱրդյունքը գրվում է իսկ նույն ձևաչափով, օգտագործման համար պատրաստ:
Ենթատիտրերը կարող են պարունակել անվերայ երկխոսություն: Վերամեկնաբերումը գործում է ամբողջությամբ ձեր սարքում — ձեր տառերը երբեք չի վերբեռնվում:
Առնչվող գործիքներ
Տեքստերի Խմբագիր
Խմբագրեք SRT/VTT տեքստերը աղյուսակում, դիտեք դրանք ձեր տեսանյութի վրա իրական ժամանակում և արտահանեք:
Տեքստի կոդավորման փոխարկիչ — շտկեք խեղաթյուրված տեքստը, փոխարկեք UTF-8-ի
Շտկեք ենթագրերը, CSV-ն և տեքստային ֆայլերը, որոնք ցույց են տալիս տարօրինակ նիշեր․ տեսեք ֆայլը բոլոր կոդավորումներով, ընտրեք ընթեռնելին և պահեք որպես UTF-8, UTF-8 BOM-ով (Excel-ի համար), UTF-16 կամ հին կոդային էջ։ Շատ ֆայլեր միանգամից։ Աշխատում է ձեր դիտարկիչում․ ոչինչ չի վերբեռնվում։
Ենթագրերի փոխակերպիչ
Փոխակերպեք ենթագրերն SRT, WebVTT, SBV, LRC և ASS ձևաչափերի միջև՝ պահելով ժամաչափումը: Մուտքային ձևաչափն ավտոմատ կերպով հայտնաբերվում է: Ամբողջությամբ գործում է ձեր բրաուզերում: