Անցնել հիմնական բովանդակությանը

Ենթագրերի արտահանում — MKV և MP4 SRT-ի անվճար

Արտահանեք MKV, MP4, MOV, WebM կամ TS տեսանյութի ներսի ենթագրերի ուղիները որպես SRT, ASS կամ VTT ֆայլեր։ Բոլոր լեզուները միանգամից՝ այնպիսի անուններով, որ նվագարկիչները գտնեն դրանք։ Աշխատում է ձեր դիտարկիչում․ տեսանյութը չի վերբեռնվում։

Գցեք ֆայլն այստեղ կամ սեղմեք՝ ընտրելու համար

MKV, MP4, M4V, MOV, WEBM, TS, M2TS, MTS, AVI, MKS · մշակվում է ձեր սարքում

կամ սեղմեք Ctrl+V՝ սեղմատախտակից տեղադրելու համար

Ընտրել ֆայլեր

Ձեր ֆայլերը երբեք չեն հեռանում ձեր սարքից: Բոլոր մշակումները տեղի են ունենում տեղական ձեր դիտարկիչում:

Ինչպես է այն աշխատում

MKV կամ MP4 նման տեսաֆայլը պատկերի և ձայնի կողքին կարող է կրել մի քանի ենթագրերի ուղի։ Էջը ffmpeg-ից (կոմպիլացված WebAssembly-ի, ձեր դիտարկչում) խնդրում է դրանք թվարկել, ապա տեսանյութի մեկ ընթերցմամբ ձեր ընտրած յուրաքանչյուր ուղի գրում է իր ֆայլում։ Տեքստային ենթագրերը ճշգրտորեն պահում են իրենց բառերն ու ժամանակները․ Blu-ray-ի և DVD-ի պատկերային ենթագրերը պատճենվում են ինչպես կան։

  1. 1
    Բացեք տեսանյութը
    Քաշեք MKV, MP4, MOV, WebM կամ TS ֆայլ կամ սեղմեք «Ընտրել ֆայլեր»։ Մեծ ֆիլմերն էլ աշխատում են․ ֆայլը կարդացվում է իր տեղում և հիշողության մեջ չի պատճենվում։
  2. 2
    Ընտրեք ուղիները
    Յուրաքանչյուր ենթագրերի ուղի ցուցակվում է իր լեզվով, վերնագրով և նշաններով, օրինակ՝ Forced կամ SDH։ Բոլորն ընտրված են․ հանեք նշումը չցանկացածներից։
  3. 3
    Ընտրեք ձևաչափը
    Սկզբնականը պահում է յուրաքանչյուր ուղու սեփական ձևաչափը (SRT-ը մնում է SRT, ASS-ը պահում է իր ոճերը)։ Կամ բոլորը փոխարկեք .srt, .vtt կամ .ass։
  4. 4
    Արտահանեք և պահեք
    Սեղմեք «Արտահանել»։ Յուրաքանչյուր ֆայլ անվանվում է Movie.eng.srt-ի նման, որպեսզի նվագարկիչները բեռնեն այն տեսանյութի կողքին։ Պահեք մեկը կամ բոլորը՝ որպես ZIP։

Ձեր տեսանյութը կարդացվում է այս դիտարկչում և երբեք չի վերբեռնվում։

Առնչվող գործիքներ

🖼️

PDF-ի պատկերների արտահանում — պահեք PDF-ի նկարները

Արտահանեք PDF-ի ներսի պատկերները լրիվ թույլատրելիությամբ՝ որպես PNG կամ JPG․ լուսանկարներ, սկանավորումներ, գծապատկերներ և լոգոներ՝ յուրաքանչյուրը մեկ անգամ։ Ներբեռնեք մեկ-մեկ կամ որպես ZIP։ Աշխատում է ձեր դիտարկչում․ PDF-ը չի վերբեռնվում։

Փորձեք այնՖայլերը մնում են տեղական
🎵

Ձայնային արդյունահանիչ

Արդյունահանեք ձայնային հետքն ցանկացած վիդեոյից MP3, M4A, AAC կամ անկորուստ WAV ձևաչափով: Առանց վերբեռնման — ամեն ինչ մշակվում է տեղում ձեր բրաուզերում:

Փորձեք այնՖայլերը մնում են տեղական
🔤

Տեքստի կոդավորման փոխարկիչ — շտկեք խեղաթյուրված տեքստը, փոխարկեք UTF-8-ի

Շտկեք ենթագրերը, CSV-ն և տեքստային ֆայլերը, որոնք ցույց են տալիս տարօրինակ նիշեր․ տեսեք ֆայլը բոլոր կոդավորումներով, ընտրեք ընթեռնելին և պահեք որպես UTF-8, UTF-8 BOM-ով (Excel-ի համար), UTF-16 կամ հին կոդային էջ։ Շատ ֆայլեր միանգամից։ Աշխատում է ձեր դիտարկիչում․ ոչինչ չի վերբեռնվում։

Փորձեք այնՖայլերը մնում են տեղական

Հաճախակի տրվող հարցեր