Табдилдиҳандаи румикунонии корейӣ (로마자 변환)-и ройгон
Хангылро аз рӯи Румикунонии таҷдидшудаи корейӣ ба ҳарфҳои лотинӣ табдил диҳед, бо татбиқи тағйироти овозӣ байни ҳиҷоҳо (국어 → gugeo, 종로 → Jongno). Номҳо ба тарзи шиносномавӣ бо имлои маъмули насабҳо, ва суроғаҳо (종로구 → Jongno-gu).
Матни корейиро ворид кунед ва онро аз рӯи Румикунонии таҷдидшудаи корейӣ бо ҳарфҳои лотинӣ гиред, бо татбиқи тағйироти овозӣ байни ҳиҷоҳо: 종로 → Jongno, 신라 → Silla.
Қоидаҳо чӣ тавр кор мекунанд
- Калимаҳо ҳамон тавр навишта мешаванд, ки садо медиҳанд: 국어 → gugeo, 백마 → baengma, 신라 → Silla, 같이 → gachi.
- Садоҳои шиддатнок нишон дода намешаванд: 압구정 → Apgujeong. ㅢ ҳамеша ui аст: 의정부 → Uijeongbu.
- Номҳо: аввал насаб, бидуни тағйироти овозӣ дар дохили номи шахсӣ: 한복남 → Han Boknam.
- Суроғаҳо: дефис пеш аз воҳид ва бидуни тағйироти овозӣ аз болои он: 삼죽면 → Samjuk-myeon.
🔒 Дар ҳамин браузер табдил дода мешавад. Ҳеҷ чизе, ки ворид мекунед, ба ҷое фиристода намешавад.
Чӣ тавр он кор мекунад
Ҳар ҳиҷои хангыл ба ҳамсадои аввал, садонок ва ҳамсадои охир тақсим мешавад. Сипас табдилдиҳанда тағйироти овозии байни ҳиҷоҳои ҳамсоя (пайвастшавӣ, биниӣ шудан, мутобиқшавии ㄹ, палаталишавӣ, дамидашавии ㅎ)-ро татбиқ мекунад ва натиҷаро аз рӯи ҷадвали Румикунонии таҷдидшуда менависад.
- 1Интихоб кунед, ки чиро табдил медиҳедДар боло «Матн», «Ном» ё «Суроға»-ро интихоб кунед.
- 2Матни корейиро ворид ё гузоредРумикунонӣ ҳангоми воридкунӣ пайдо мешавад. Ҳар чизе, ки хангыл нест, ҳамон тавр мемонад, ки ҳаст.
- 3Имлоро интихоб кунедБарои ном имлои насаб ва шаклро интихоб кунед, масалан HONG GILDONG барои шакли шиноснома.
- 4Натиҷаро нусха кунедДар паҳлӯи варианти дилхоҳ «Нусха кардан»-ро пахш кунед.
Ҳама чиз дар браузери шумо табдил дода мешавад. Ҳеҷ чизе, ки ворид мекунед, ба ҷое фиристода намешавад.
Абзорҳои марбут
Табдилдиҳандаи ёпонӣ ба Romaji
Ёпониро ба romaji табдил диҳед: kanji, hiragana ва katakana, сатр ба сатр барои матни сурудҳо, бо романизатсияи Hepburn. Барои kanji як маротиба луғат зеркашӣ мешавад; ҳама чиз дар браузери шумо кор мекунад. Ройгон.
Табдилдиҳандаи рақами румӣ
Рақамҳоро ба рақамҳои румӣ ва баръакс табдил диҳед. Рақамҳои стандартӣ 1–3999-ро фаро мегиранд, бо аломати винкулум диапазон то 3,999,999 васеъ мешавад.
OCR — Барандаи матн аз тасвир
Матнро аз тасвирҳо, скриншотҳо, ҳуҷҷатҳои скангардида ва PDF истихроҷ кунед (ё PDF-и ҷустуҷӯшаванда захира намоед) бо PP-OCRv5, ки комилан дар браузери шумо кор мекунад. Хатҳои лотинӣ, хитоӣ, ҷопонӣ, кореягӣ, кириллӣ, арабӣ, деванагарӣ, тайӣ, юнонӣ, тамилӣ ва телугуро мехонад.