Kādus formātus es iegūstu?

SRT un VTT titru failus, kurus pieņem YouTube, Vimeo, video redaktori un vairums atskaņotāju, vai MP4 ar attēlā iezīmētiem titriem priekš Instagram, TikTok un citām lietotnēm, kas nelasa titru failus. Tu vari iemest MP4, MOV, WebM un MKV video, vai MP3, M4A un WAV audio.

Vai mans video kaut kur tiek augšupielādēts?

Nē. Gan runas atpazīšana, gan MP4 kodēšana darbojas tavā pārlūkprogrammā. Vienīgā lejupielāde ir runas modelis (apmēram 44 MB Ātrajam, 81 MB Precīzajam), kas vienreiz tiek ielādēts no mūsu servera un pēc tam glabājas tavā ierīcē. Tas ir bezmaksas, bez reģistrācijas.

Kādas valodas tas saprot?

Apmēram 80, tostarp angļu, spāņu, franču, vācu, portugāļu, arābu, hindi, ķīniešu un japāņu, un jebkuru var arī iztulkot angļu subtitros. Izvēlies runāto valodu, nevis Noteikt automātiski: norādīta valoda uztver klusu runu, ko noteikšana neatpazīst. Iededzinātais video atbalsta latīņu, kirilicas, grieķu, arābu un ivrita rakstu; citiem lejupielādē SRT vai VTT.

Kā iegūt visprecīzākos titrus?

Izvēlies runāto valodu, atstāj Precizitāti uz Precīzs un ieraksti jebkurus vārdus vai īpašos vārdus sadaļā Vairāk > Vārdi vai īpaši vārdi: līdzīgi pārpratumi tiks laboti uz tavu rakstību. Skaidra runa tuvu mikrofonam darbojas vislabāk. Pēc tam vienreiz pārskati sarakstu un izlabo atlikušo, noklikšķinot uz rindiņas.

Vai tas darbojas telefonā?

Jā, aktuālajās Chrome, Safari vai Firefox pārlūkprogrammās. Telefoni pēc noklusējuma izmanto Ātro modeli un ir lēnāki nekā klēpjdators; telefonā tiek titrētas līdz 90 minūtēm no faila, datorā – līdz 5 stundām. Titru iekodēšana garā video aizņem aptuveni tikpat ilgi, cik video tiek atskaņots.

Vai tas tiešām ir bezmaksas?

Jā. Katrs rīks ir bezmaksas, bez konta un kredītkartes. Darbs notiek jūsu ierīcē, nevis mūsu serveros, tāpēc tas ir bezmaksas.

Vai mani faili tiek augšupielādēti?

Nē. Faili tiek atvērti un apstrādāti jūsu pārlūkā un netiek sūtīti uz LibraTool. Daži rīki vispirms lejupielādē pārlūkā apstrādes dzinēju vai MI modeli; šajā lejupielādē nav jūsu datu.

Vai tas darbojas mobilajā ierīcē?

Jā. Tas darbojas mūsdienu mobilajos pārlūkos iOS un Android ierīcēs, nekas nav jāinstalē. Ļoti lieli faili tālrunī var darboties lēni vai pietrūkt atmiņas, tāpēc tiem izmantojiet datoru.

🎞️

Subtitru ģenerators bez maksas

Ievelc video un iegūsti precīzus subtitrus SRT vai VTT formātā vai iededzinātus MP4 failā, oriģinālvalodā vai iztulkotus angļu valodā. Darbojas tavā pārlūkā; nekas netiek augšupielādēts.

Faila lielums atkarīgs no ierīcesFaili paliek privātiNav nepieciešama pieteikšanāsBezmaksas uz visiem laikiemNav ūdenszīmesVienreizēja 134 MB lejupielāde (MI modelis un dzinējs)

Iemet šeit video vai audio failu, vai noklikšķini, lai izvēlētos

MP4, MOV, M4V, MKV, WEBM, AVI, MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AAC · apstrādāts jūsu ierīcē

vai nospiediet Ctrl+V, lai ielīmētu no starpliktuves

Pārlūkot failus

Tu iegūsti subtitrus SRT vai VTT formātā vai iededzinātus video, runātajā valodā vai iztulkotus angļu valodā. Bez maksas, bez reģistrēšanās, faili paliek tavā ierīcē.

Jūsu faili nekad neatstāj jūsu ierīci. Visa apstrāde notiek lokāli jūsu pārlūkprogrammā.

Kā tas darbojas

Ievelc video vai audio failu un iegūsti subtitrus ar laikiem, runātajā valodā vai iztulkotus angļu valodā. Runu tavā pārlūkā atpazīst OpenAI modelis Whisper, subtitri tiek izkārtoti pēc raidorganizāciju lasāmības noteikumiem, un tos var lejupielādēt kā SRT vai VTT vai iededzināt video kā MP4.

1
Audio tiek nolasīts lokāli
Skaņas celiņš tiek ņemts no video bez izmaiņām. Trokšņu filtrs netiek lietots: testos katrs trokšņu slāpētājs pasliktināja atpazīšanu.
2
Whisper to transkribē
Audio tiek sadalīts pie pauzēm un atšifrēts izvēlētajā valodā vai tieši iztulkots angļu valodā ar to pašu modeli. Modelis (apmēram 44 vai 81 MB) tiek lejupielādēts vienreiz un saglabāts kešatmiņā.
3
Titri tiek veidoti
Iespējamās atpazīšanas kļūdas tiek izņemtas, tavā norādītie vārdi tiek izlaboti, un teksts tiek sadalīts titros tavā izvēlētajā garumā.
4
Lejupielādēt vai iekodēt
Saglabā SRT vai VTT, vai uzzīmē titrus video un saglabā MP4.

Tavs video un tā audio nekad nepamet tavu ierīci. Tikai runas modelis tiek lejupielādēts vienreiz.

Saistītie rīki

Populārs

🗣️

Audio uz tekstu

Pārvērt audio vai video tekstā un subtitros, pilnībā savā ierīcē. Eksportē SRT, VTT, ASS un citos formātos. Bez augšupielādes un bez konta.

Izmēģināt103 MB, lejupielādē vienreiz

💬

Subtitru redaktors

Rediģējiet SRT/VTT subtitrus tabulā, priekšskatiet tos tiešraides režīmā virs jūsu videoklipa un eksportējiet.

IzmēģinātFaili paliek lokāli

💬

Subtitru konvertētājs

Konvertē subtitrus starp SRT, WebVTT, SBV, LRC un ASS, saglabājot laiku. Ievades formāts tiek noteikts automātiski. Darbojas tikai pārlūkprogrammā.