Subtitru redaktors bez maksas
Rediģējiet SRT/VTT subtitrus tabulā, priekšskatiet tos tiešraides režīmā virs jūsu videoklipa un eksportējiet.
Ielādējiet SRT vai VTT failu (vai sāciet no jauna), rediģējiet katra norādes laiku un tekstu tabulā, priekšskatiet subtitrus tiešraides režīmā virs sava videoklipa, pabīdiet visu uzreiz un eksportējiet kā SRT vai VTT.
Nometiet subtitru failu vai video/audio failu, lai automātiski ģenerētu subtitrus
SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT, MP4, MOV, MKV, WEBM, MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, AAC · apstrādāts jūsu ierīcē
vai nospiediet Ctrl+V, lai ielīmētu no starpliktuves
Jūsu faili nekad neatstāj jūsu ierīci. Visa apstrāde notiek lokāli jūsu pārlūkprogrammā.
🔒 Subtitri un videoklips paliek jūsu ierīcē — nekas netiek augšupielādēts.
Kā tas darbojas
Atveriet SRT vai VTT failu — vai sāciet no nulles — un rediģējiet katras replikas sākuma laiku, beigu laiku un tekstu tīrā tabulā. Neobligāti ielādējiet savu video, lai redzētu subtitrus renderētus dzīvajā laikā, kamēr tas atskaņojas, noklikšķiniet uz jebkuras replikas, lai pārlēktu tur, pabīdiet visus laikus vienlaicīgi, un eksportējiet kā SRT vai VTT.
- 1Atveriet subtitrusNometiet .srt/.vtt failu vai sāciet ar tukšu repliku.
- 2Rediģējiet replikasLaiki pieņem HH:MM:SS.mmm; teksts atbalsta vairākas rindas.
- 3Priekšskatiet uz videoNeobligāti: ielādējiet video un vērojiet, kā replikas parādās dzīvajā laikā.
- 4EksportsReplikas tiek kārtotas un saglabātas kā SRT vai VTT.
Subtitri un video paliek jūsu ierīcē — nekas netiek augšupielādēts.
Saistītie rīki
Subtitru ģenerators
Ievelc video un iegūsti precīzus subtitrus SRT vai VTT formātā vai iededzinātus MP4 failā, oriģinālvalodā vai iztulkotus angļu valodā. Darbojas tavā pārlūkā; nekas netiek augšupielādēts.
Subtitru nobīde / resinhronizācija
Labo nesinhroni subtitrus — nobīda visus laikus agrāk vai vēlāk un koriģē kadru ātruma neatbilstības. Saglabā oriģinālo formātu. Darbojas pārlūkprogrammā.
Subtitru konvertētājs
Konvertē subtitrus starp SRT, WebVTT, SBV, LRC un ASS, saglabājot laiku. Ievades formāts tiek noteikts automātiski. Darbojas tikai pārlūkprogrammā.