Kuri subtitru formāti tiek atbalstīti?

Tas nolasa SRT, VTT, SBV, LRC un ASS/SSA un pats nosaka ievades formātu. Tas raksta SRT, VTT, SBV, LRC, ASS vai vienkāršu tekstu.

Vai varu salabot nesinhronizētus subtitrus?

Jā. Pavirziet visus subtitrus agrāk vai vēlāk par noteiktu sekunžu skaitu vai izmantojiet FPS sagatavi, lai pārskalotu laikus, kas veidoti citam kadru ātrumam.

Vai varu konvertēt vairākus subtitru failus vienlaikus?

Jā. Ievelciet vairākus failus un konvertējiet tos visus vienā formātā; tie tiek lejupielādēti kopā ZIP failā. Faili paliek jūsu ierīcē.

Vai tas tiešām ir bezmaksas?

Jā. Katrs rīks ir bezmaksas, bez konta un kredītkartes. Darbs notiek jūsu ierīcē, nevis mūsu serveros, tāpēc tas ir bezmaksas.

Vai mani faili tiek augšupielādēti?

Nē. Faili tiek atvērti un apstrādāti jūsu pārlūkā un netiek sūtīti uz LibraTool. Daži rīki vispirms lejupielādē pārlūkā apstrādes dzinēju vai MI modeli; šajā lejupielādē nav jūsu datu.

Vai tas darbojas mobilajā ierīcē?

Jā. Tas darbojas mūsdienu mobilajos pārlūkos iOS un Android ierīcēs, nekas nav jāinstalē. Ļoti lieli faili tālrunī var darboties lēni vai pietrūkt atmiņas, tāpēc tiem izmantojiet datoru.

💬

Subtitru konvertētājs bez maksas

Konvertē subtitrus starp SRT, WebVTT, SBV, LRC un ASS, saglabājot laiku. Ievades formāts tiek noteikts automātiski. Darbojas tikai pārlūkprogrammā.

Faila lielums atkarīgs no ierīcesFaili paliek privātiNav nepieciešama pieteikšanāsBezmaksas uz visiem laikiem

Nometiet failus šeit vai noklikšķiniet, lai pārlūkotu

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · apstrādāts jūsu ierīcē

vai nospiediet Ctrl+V, lai ielīmētu no starpliktuves

Varat nomest vairākus failus vienlaikus

Pārlūkot failus

Ievades formāts:

Faila kodējums (nolasīšanai)Lejupielādes kodējumsWindows rindu beigas (CRLF)

Pārbīde (sekundes)Ātruma koeficientsFPS priekšnoteikums

Pārbīde pārvieto katru norādi par norādīto sekunžu skaitu (negatīvs = agrāk); ātruma koeficients pārmērogojot visus laika punktus — izmantojiet FPS priekšnoteikumus pēc kadru ātruma maiņas.

Apvienot ar otru valodu (divvalodu subtitri)Izvēlieties otro subtitru failu…

Katrs otrā faila subtitrs tiek novietots zem tā pirmā faila subtitra, ar kuru tas laikā pārklājas visvairāk. Laiki tiek ņemti no pirmā faila.

Subtitru teksts

Izvade

—

💡 Konvertē starp SRT, WebVTT, SBV (YouTube), LRC (vārdi) un ASS/SSA, saglabājot laiku. Ievades formāts tiek atklāts automātiski. Viss darbojas jūsų pārlūkprogrammā — jūsų titri nekad netiek augšupielādēti.

Biežākie lietojumi

Konvertējiet SRT uz VTTPārvērtiet SRT tituļu failu WebVTT attiecībā uz HTML5 video.
Konvertējiet VTT uz SRTPārvērtiet WebVTT virsrakstus uz SRT video atskaņotājiem un redaktoriem.
Konvertējiet virsrakstus uz YouTube (SBV)Konvertējiet SRT vai VTT virsrakstus YouTube SBV formātā.
Konvertējiet virsrakstus uz LRC dziesmasPārvērtiet laika tituļus LRC dziesmu failā mūzikas atskaņotājiem.
Izņemiet vienkāršu tekstu no virsrakstiemNoņemiet laika kodus no tituļu faila, lai iegūtu tikai transkripciju.

Kā tas darbojas

Dažādi atskaņotāji un platformas vēlas dažādus subskripcijas formātus — YouTube izmanto SBV, tīmeklis izmanto WebVTT, lielākā daļa video failu izmanto SRT. Šis konvertē starp tiem, turot laiku nemainītu.

1
Jūs ievietojat vai nomet subskripcijas failu
SRT, VTT, SBV, LRC vai ASS/SSA. Ievades formāts tiek automātiski noteikts — nekas nav augšupielādēts.
2
Cues tiek parsēti kopējā modelī
Katra paraksta sākuma laiks, beigu laiks un teksts tiek izņemti, normalizējot dažādu laika kodu stilus (komati, punkti, centisekundi).
3
Tas tiek pārrūpniekots uz jūsu mērķa formātu
Cues tiek rakstīti jūsu izvēlētajā formātā ar pareizajiem laika kodiem un struktūru tam formātam.
4
Kopija vai lejupielāde
Paņemiet konvertētos parakstus ar pareizo faila paplašinājumu.

Paraksti var saturēt neizdotā dialoga vai sensitīvus transkriptus. Viss tiek parsēts un konvertēts uz jūsu ierīces — jūsu paraksti nekad neatstāj pārlūkprogrammu.

Saistītie rīki

🎞️

Subtitru ģenerators

Ievelc video un iegūsti precīzus subtitrus SRT vai VTT formātā vai iededzinātus MP4 failā, oriģinālvalodā vai iztulkotus angļu valodā. Darbojas tavā pārlūkā; nekas netiek augšupielādēts.

Izmēģināt134 MB, lejupielādē vienreiz

💬

Subtitru redaktors

Rediģējiet SRT/VTT subtitrus tabulā, priekšskatiet tos tiešraides režīmā virs jūsu videoklipa un eksportējiet.

IzmēģinātFaili paliek lokāli

💬

Subtitru izvilcējs — MKV un MP4 uz SRT

Izvelciet subtitru celiņus no MKV, MP4, MOV, WebM vai TS video kā SRT, ASS vai VTT failus. Visas valodas uzreiz, nosauktas tā, lai atskaņotāji tās atrastu. Darbojas jūsu pārlūkprogrammā; video netiek augšupielādēts.