Pāriet uz galveno saturu
LibraTool logoLibraTool

Arabizi uz arābu valoda konverteris bez maksas

Konvertējiet Franco-arābu (Arabizi) tērzēšanas tekstu ar numuriem, piemēram, 3, 7 un 5, uz arābu rakstību un atpakaļ, tūlītēji un privāti jūsu pārlūkprogrammā.

Darbojas bezsaistē pēc ielādes

Sīrija / Libāna / Jordānija / Palestīna. j -> ج, q -> ق.

Izmēģiniet piemēru
Arābu izvade — النتيجة
مرحبا! كيفك يا حبيبي? ايش اخباراك يل يوم?
Ievades rakstzīmes
46
Ievades vārdi
8
Izvades rakstzīmes
41
Virziens
F → ع
Tikai labākais centiens. Arabizi nav standarts — vienu vārdu var rakstīt dažādi un vienu rakstīto formu var nozīmēt dažādas lietas. Tā ir uz noteikumiem balstīta transliterācija, nevis tulkotājs vai pareizrakstes pārbaudītājs. Īsās patskaņus, hamza novietojumu un dialekta īpatnības var būt nepieciešams manuāli labošanu. Ja vārds izskatās nepareizs, mēģiniet citu dialekta priekšiestatījumu.

Arabizi ciparu atslēga

2
ء
hamza
3
ع
ayn
3'
غ
ghayn
5
خ
khaa
6
ط
taa
6'
ظ
zaa
7
ح
haa
7'
خ
khaa
8
غ
ghayn*
9
ص
saad
9'
ض
daad

* 8 → غ ir reģionāla alternatīva 3'. Digrāfijas: sh/ch → ش, gh → غ, kh → خ, th → ث, dh → ذ.

Viss tiek izpildīts jūsu pārlūkprogrammā — jūsu teksts nekad netiek augšupielādēts.

Kā tas darbojas

Arabizi (saukts arī par franko-arābu vai arābu čata alfabētu) raksta arābu valodu, izmantojot latīņu burtus un ciparus, kas atgādina arābu burtus, piemēram, 3 par ع, 7 par ح un 5 par خ. Šis rīks transliterē Arabizi arābu rakstā un konvertē arābu valodu atpakaļ Arabizi, viss ar uz-noteikumiem-balstītu loģiku un bez mašīnmācīšanās.

  1. 1
    Izvēlieties virzienu
    Pārslēdziet starp Franco uz arābu vai arābu uz Franco. Dzīva konvertēšana atjaunojas, kamēr rakstāt, tāpēc uzreiz redzat rezultātu.
  2. 2
    Izvēlieties dialekta sagatavi
    Izvēlieties standarta, ēģiptiešu, levantīnas, Persijas līča vai magribas. Katra sagatave pielāgo dažas kartes (piemēram, kā tiek apstrādāts g, j un q), lai labāk atbilstu tam, kā cilvēki patiešām raksta šajā reģionā.
  3. 3
    Ierakstiet vai ielīmējiet savu tekstu
    Ievadiet Arabizi, piemēram, mar7aba ya 3arab, vai ielīmējiet arābu rakstu. Iebūvēta izplatītu vārdu vārdnīca un garākā-sakrituma tokenizators apstrādā ciparus, digrāfus (sh, gh, kh) un atsevišķus burtus.
  4. 4
    Kopēt vai konvertēt atpakaļ
    Kopējiet no-labās-uz-kreiso izvadi ar vienu klikšķi vai izmantojiet Konvertēt atpakaļ, lai atgrieztu rezultātu un to uzlabotu. Ciparu uzziņas lapa rāda katru cipara-uz-burtu karti.

Visa konvertēšana notiek lokāli jūsu pārlūkprogrammā, izmantojot iebūvētu noteikumu kopu. Jūsu teksts nekad netiek augšupielādēts, saglabāts vai sūtīts uz nevienu serveri.

Saistītie rīki

📻

NATO fonetiskā alfabēta konvertētājs

Konvertē burtus un ciparus NATO (ICAO) pareizrakstības alfabētā — Alpha, Bravo, Charlie. Ietver arī LAPD un 2. pasaules kara alfabētus.

Izmēģināt
🧳

Persijas līča paslaugošanas perioda naudas balvas kalkulators (AAE un Saūda Arabija)

Novērtējiet AAE un Saūda Arābijas paslaugošanas perioda naudas balvu (EOSB) pēc algas, paslaugošanas ilguma un iziešanas iemesla, ar pilnu katra pakāpes sadalījumu.

Izmēģināt
📡

Morzes koda tulks

Konvertē tekstu uz Morzes kodu un atpakaļ. Klausies ziņojuma audio atskaņošanu reāllaikā.

Izmēģināt

Bieži uzdotie jautājumi