Joan eduki nagusira
LibraTool logoLibraTool

Koreera erromanizatzeko bihurgailua (로마자 변환) doan

Bihurtu hangula letra latinoetara Koreerako Erromanizazio Berrituaren arabera, silaben arteko soinu-aldaketak aplikatuta (국어 → gugeo, 종로 → Jongno). Izenak pasaporte-estiloan, abizenen ohiko idazkerekin, eta helbideak (종로구 → Jongno-gu).

Idatzi koreera eta lortu letra latinoetan Koreerako Erromanizazio Berrituaren arabera, silaben arteko soinu-aldaketak aplikatuta: 종로 → Jongno, 신라 → Silla.

Nola funtzionatzen duten arauek
  • Hitzak ahoskatzen diren bezala idazten dira: 국어 → gugeo, 백마 → baengma, 신라 → Silla, 같이 → gachi.
  • Soinu indartsuak ez dira markatzen: 압구정 → Apgujeong. ㅢ beti ui da: 의정부 → Uijeongbu.
  • Izenak: abizena lehenik, izen propioaren barruan soinu-aldaketarik gabe: 한복남 → Han Boknam.
  • Helbideak: gidoia unitatearen aurretik eta haren gainetik soinu-aldaketarik gabe: 삼죽면 → Samjuk-myeon.

🔒 Nabigatzaile honetan bihurtua. Idazten duzun ezer ez da inora bidaltzen.

Nola Funtzionatzen Du

Hangul silaba bakoitza hasierako kontsonantean, bokalean eta amaierako kontsonantean banatzen da. Gero bihurgailuak aldameneko silaben arteko soinu-aldaketak aplikatzen ditu (lotura, nasalizazioa, ㄹ asimilazioa, palatalizazioa, ㅎ aspirazioa) eta emaitza Erromanizazio Berrituaren taularekin idazten du.

  1. 1
    Aukeratu zer bihurtzen ari zaren
    Aukeratu “Testua”, “Izena” edo “Helbidea” goian.
  2. 2
    Idatzi edo itsatsi koreera
    Erromanizazioa idatzi ahala agertzen da. Hangula ez den orori ez zaio ezer aldatzen.
  3. 3
    Aukeratu idazkera
    Izen baterako, aukeratu abizenaren idazkera eta formatua, adibidez HONG GILDONG pasaporte-inprimaki baterako.
  4. 4
    Kopiatu emaitza
    Sakatu “Kopiatu” nahi duzun bertsioaren ondoan.

Dena zure nabigatzailean bihurtzen da. Idazten duzun ezer ez da inora bidaltzen.

Erlazionatutako tresnak

Maiz egiten diren galderak