Nxjerrës Titrash — MKV dhe MP4 në SRT Falas
Nxirrni pistat e titrave brenda një videoje MKV, MP4, MOV, WebM ose TS si skedarë SRT, ASS ose VTT. Çdo gjuhë njëherësh, me emra që i gjejnë luajtësit. Funksionon në shfletuesin tuaj; videoja nuk ngarkohet.
Lëshoni një skedar këtu, ose klikoni për të zgjedhur
MKV, MP4, M4V, MOV, WEBM, TS, M2TS, MTS, AVI, MKS · përpunohet në pajisjen tuaj
ose shtypni Ctrl+V për të ngjitur nga clipboard
Skedarët tuaj nuk largohen kurrë nga pajisja juaj. I gjithë përpunimi ndodh lokalisht në shfletuesin tuaj.
Si funksionon
Një skedar video si MKV ose MP4 mund të mbajë disa pista titrash pranë figurës dhe zërit. Faqja i kërkon ffmpeg (të kompiluar në WebAssembly, në shfletuesin tuaj) t'i listojë, pastaj shkruan çdo pistë që zgjidhni në skedarin e saj me një lexim të vetëm të videos. Titrat me tekst mbajnë saktësisht fjalët dhe kohën; titrat me figurë nga Blu-ray dhe DVD kopjohen siç janë.
- 1Hapni videonHidhni një skedar MKV, MP4, MOV, WebM ose TS, ose shtypni „Shfletoni skedarët“. Filmat e mëdhenj funksionojnë: skedari lexohet aty ku është, nuk kopjohet në memorie.
- 2Zgjidhni pistatÇdo pistë titrash listohet me gjuhën, titullin dhe shenjat si Forced ose SDH. Të gjitha janë të shënuara; hiqni shenjën nga ato që nuk i doni.
- 3Zgjidhni formatinOrigjinali mban formatin e vet të çdo pistë (SRT mbetet SRT, ASS mban stilet). Ose ktheni të gjitha në .srt, .vtt ose .ass.
- 4Nxirrni dhe ruaniShtypni „Nxirr“. Çdo skedar emërtohet si Movie.eng.srt, që luajtësit ta ngarkojnë pranë videos. Ruani një, ose të gjitha si ZIP.
Videoja juaj lexohet në këtë shfletues dhe nuk ngarkohet kurrë.
Mjete të ngjashme
Nxjerrës Imazhesh nga PDF — Ruani Fotot nga një PDF
Nxirrni imazhet brenda një PDF-je në rezolucion të plotë si PNG ose JPG: foto, skanime, grafikë dhe logo, secila një herë. Shkarkojini një nga një ose si ZIP. Funksionon në shfletuesin tuaj; PDF-ja nuk ngarkohet.
Nxjerrës Audio
Nxirrni gjurmën audio nga çdo video si MP3, M4A, AAC ose WAV pa humbje. Pa ngarkim — gjithçka përpunohet lokalisht në shfletuesin tuaj.
Shndërrues kodimi teksti — rregulloni tekstin e çrregullt, shndërrojeni në UTF-8
Rregulloni titrat, skedarët CSV dhe tekstualë që shfaqin karaktere të çuditshme: shihni skedarin në çdo kodim, zgjidhni atë të lexueshmin dhe ruajeni si UTF-8, UTF-8 me BOM (për Excel), UTF-16 ose një faqe kodi të vjetër. Shumë skedarë njëkohësisht. Funksionon në shfletuesin tuaj; asgjë nuk ngarkohet.