Zhvendosës / Risinkronizues Titrash Falas

Rregulloni titra jo në sinkron — zhvendosni të gjitha kohët më herët ose më vonë dhe korrigjoni mospërputhjet e ritmit të kuadrove. Ruan formatin origjinal. Funksionon në shfletuesin tuaj.

Funksionon jashtë linje sapo ngarkohet

Lësho një skedar titrash (ose ngjite më poshtë)

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · Nuk ka kufi për madhësinë e skedarit

ose shtypni Ctrl+V për të ngjitur nga clipboard

Shfletoni skedarët
0s

Vlera pozitive vonon titrat (përdore nëse shfaqen shumë herët); negative i shpejton (nëse mbeten pas audios).

💡 Rregullon titrat jashtë sinkronizimi — zhvendos gjithçka më herët ose më vonë, dhe korrigjon mospërputhjet e kuadrove/sek me faktorin e shpejtësisë. Formati zbulohet dhe ruhet. Gjithçka funksionon në shfletuesin tënd.

Si funksionon

Kur titrat janë përpara ose pas audios, ju duhet vetëm të zhvendosni kohën e tyre. Ky mjet ritëmon çdo titër në shfletuesin tuaj, duke ruajtur formatin e skedarit të paprekur.

  1. 1
    Ngjitni ose vendosni një skedar titrash
    SRT, VTT, SBV, LRC, ose ASS — formati zbulohet automatikisht. Asgjë nuk ngarkohet.
  2. 2
    Vendosni një zhvendosje kohore
    Shkruani sekonda (pozitive për vonesë, negative për përparim) ose përdorni parametrat e shpejtë. Një faktor shpejtësie gjithashtu korrigjon mospërputhjet e frekuencës së kornizave (p.sh. 23.976↔25 fps).
  3. 3
    Çdo titër ritëmohet
    Fillimi dhe mbarimi i çdo titrash rregullohen sipas zhvendosjes (dhe faktorit), të kufizuara kështu që asgjë nuk shkon negative.
  4. 4
    Shkarkoni skedarin e sinkronizuar
    Rezultati shkruhet mbrapsht në të njëjtin format, gati për përdorim.

Titrat mund të përmbajnë dialogë të pazbuluar. Ritëmimi funksionon tërësisht në pajisjen tuaj — titrat tuaj nuk ngarkohen kurrë.

Mjete të ngjashme

Pyetjet e bëra më shpesh