ژمێرەری وشە و پیتی ڕاست بۆ چەپ (ئوردو، فارسی، عیبری، عەرەبی)ی بەخۆڕایی

چۆن کار دەکات

ژمێرەری وشە، پیت، ڕستە، پەرەگراف و کاتی خوێندنەوە دروستکراو تایبەت بۆ خەتی ڕاست-بۆ-چەپ. پیشوەختی زمانەکەت هەڵبژێرە (ئوردوو، فارسی، عیبری یان عەرەبی) و دەقەکەت بلکێنە؛ هەموو پێوانەیەک دەستبەجێ نوێدەبێتەوە هەروەک دەینووسیت. جیاواز لە ژمێرەری تەنها-لاتینی، پارچەکەری یونیکۆدی وێبگەڕ بەکاردێنێت بۆیە پیتی هەستپێکراو لەلایەن بەکارهێنەرەوە (گرافیم) دەژمێرێت، بەدروستی مامەڵە لەگەڵ دیاکریتیکی تێکەڵکراو دەکات، و بەیەکەوەبەستنی ZWNJی فارسی/ئوردوو وەک بەشێک لە یەک وشەی تاک مامەڵەی لەگەڵ دەکات.

1. 1
   خەتەکەت هەڵبژێرە

   کرتە لەسەر ئوردوو، فارسی، عیبری یان عەرەبی بکە. پیشوەختەکە زمانی دابەشکردنی دەقی دروست، مەودای دیاکریتیکی گونجاو (تەشکیلی عەرەبی بەرامبەر نیقودی عیبری)، فۆنتێکی گونجاوی خەت، و نموونەیەکی خەتی سەرچاوەیی کە بە یەک کرتە بار بکەیت دادەنێت.
2. 2
   دەقەکەت بنووسە یان بیلکێنە

   ڕاستەوخۆ لەناو سندووقی دەقی ڕاست-بۆ-چەپدا بنووسە یان بەڵگەنامەیەکی هەیە لکاندی بکە. وشە، پیت (لەگەڵ و بەبێ بۆشایی)، ڕستە، پەرەگراف، وشەی تاک و کاتی خوێندنەوە دەستبەجێ دووبارە ژمێردەکرێنەوە.
3. 3
   دیاکریتیک و ژمارە کۆنترۆڵ بکە

   بنەڕەت دیاکریتیک (حەرەکات / نیقود) و بۆشایی-تاکبوونی سفر-پان لە ژماردنی پیتدا لادەبردرێن، گونجاو لەگەڵ چۆنیەتی خوێندنەوەی دەقدا. 'ژماردنی دیاکریتیک وەک پیت' چالاک بکە بۆ لەخۆگرتنی هەر نیشانەیەک، و لەنێوان ژمارەی ڕۆژئاوایی، عەرەبی-ڕۆژهەڵاتی و فارسی بگۆڕە بۆ ژمارە پیشاندراوەکان.
4. 4
   ئەوەی پێویستە کۆپی بکە

   کورتەیەکی دەقی سادەی ئامار بۆ ڕاپۆرت کۆپی بکە، دەقەکەت لەگەڵ لابردنی هەموو دیاکریتیکێک کۆپی بکە، یان سندووقەکە خاوی بکەرەوە بۆ دەستپێکردنەوە. لینک بۆ ژمێرەری تایبەتی وشەی عەرەبی بۆ لابردنی کەشیدە و پاڵاوتنی تەنها-عەرەبی.

ئامرازە پەیوەندیدارەکان