मुख्य सामग्री पर जाएँ

मुफ़्त सबटाइटल कनवर्टर

टाइमिंग को संरक्षित करते हुए SRT, WebVTT, SBV, LRC और ASS के बीच सबटाइटल कन्वर्ट करें। इनपुट फॉर्मेट ऑटो-डिटेक्ट होता है। पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है।

यहां फ़ाइलें छोड़ें या ब्राउज़ करने के लिए क्लिक करें

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · आपके डिवाइस पर प्रोसेस की गई

या क्लिपबोर्ड से चिपकाने के लिए Ctrl+V दबाएँ

आप एक साथ कई फ़ाइलें छोड़ सकते हैं

फ़ाइलें ब्राउज़ करें
इनपुट प्रारूप:

शिफ्ट हर क्यू को दिए गए सेकंड से स्थानांतरित करता है (नकारात्मक = पहले); गति कारक सभी टाइमस्टैम्प को पुनः स्केल करता है — फ्रेम-दर परिवर्तन के बाद FPS पूर्वनिर्धारित का उपयोग करें।

दूसरी भाषा जोड़ें (द्विभाषी सबटाइटल)

दूसरी फ़ाइल की हर क्यू को पहली फ़ाइल की उस क्यू के नीचे रखा जाता है जिससे वह समय में सबसे ज़्यादा मेल खाती है। टाइमिंग पहली फ़ाइल से ली जाती है।

आउटपुट
—

💡 SRT, WebVTT, SBV (YouTube), LRC (गीत) और ASS/SSA के बीच रूपांतरण करता है, टाइमिंग सुरक्षित रखते हुए। इनपुट फ़ॉर्मेट स्वतः पहचाना जाता है। सब कुछ आपके ब्राउज़र में चलता है — आपके कैप्शन कभी अपलोड नहीं होते।

सामान्य उपयोग

  • SRT को VTT में कनवर्ट करेंSRT सबटाइटल फाइल को HTML5 वीडियो के लिए WebVTT में बदलें।
  • VTT को SRT में कनवर्ट करेंWebVTT कैप्शन को वीडियो प्लेयर और संपादकों के लिए SRT में बदलें।
  • YouTube के लिए सबटाइटल कनवर्ट करें (SBV)SRT या VTT कैप्शन को YouTube के SBV फॉर्मेट में कनवर्ट करें।
  • सबटाइटल को LRC गीतों में कनवर्ट करेंसमयबद्ध कैप्शन को संगीत प्लेयर के लिए LRC गीत फाइल में बदलें।
  • सबटाइटल से सादा पाठ निकालेंकेवल ट्रांसक्रिप्ट प्राप्त करने के लिए सबटाइटल फाइल से टाइमस्टैम्प हटाएं।

यह कैसे काम करता है

अलग-अलग प्लेयर और प्लेटफ़ॉर्म को अलग-अलग सबटाइटल फ़ॉर्मैट चाहिए — YouTube SBV उपयोग करता है, वेब WebVTT, अधिकांश वीडियो फ़ाइलें SRT। यह इनके बीच बदलता है और टाइमिंग सुरक्षित रखता है।

  1. 1
    आप सबटाइटल फ़ाइल पेस्ट या ड्रॉप करते हैं
    SRT, VTT, SBV, LRC या ASS/SSA। इनपुट फ़ॉर्मैट अपने आप पहचाना जाता है — कुछ भी अपलोड नहीं होता।
  2. 2
    क्यू एक साझा मॉडल में पार्स होते हैं
    हर कैप्शन का शुरू का समय, अंत का समय और टेक्स्ट निकाला जाता है, और अलग-अलग टाइमकोड शैलियों (कॉमा, डॉट, सेंटीसेकंड) को एक जैसा किया जाता है।
  3. 3
    इसे आपके लक्ष्य फ़ॉर्मैट में फिर से सीरियलाइज़ किया जाता है
    क्यू आपके चुने फ़ॉर्मैट में सही टाइमकोड और उस फ़ॉर्मैट की संरचना के साथ लिखे जाते हैं।
  4. 4
    कॉपी या डाउनलोड करें
    सही फ़ाइल एक्सटेंशन के साथ बदले हुए कैप्शन लें।

कैप्शन में अप्रकाशित संवाद या संवेदनशील ट्रांसक्रिप्ट हो सकते हैं। सब कुछ आपके डिवाइस पर पार्स और कन्वर्ट होता है — आपके सबटाइटल ब्राउज़र से बाहर नहीं जाते।

संबंधित टूल

🎞️

सबटाइटल जनरेटर

कोई वीडियो डालें और SRT या VTT में, या MP4 में जोड़े हुए, मूल भाषा में या अंग्रेज़ी में अनुवादित सटीक कैप्शन पाएँ। आपके ब्राउज़र में चलता है; कुछ भी अपलोड नहीं होता।

आज़माएं134 MB, एक बार का डाउनलोड
💬

सबटाइटल संपादक

एक टेबल में SRT/VTT सबटाइटल संपादित करें, अपने वीडियो पर लाइव पूर्वावलोकन करें, और निर्यात करें।

आज़माएंफ़ाइलें स्थानीय रहती हैं
💬

सबटाइटल एक्सट्रैक्टर — MKV और MP4 से SRT

MKV, MP4, MOV, WebM या TS वीडियो के अंदर के सबटाइटल ट्रैक SRT, ASS या VTT फ़ाइलों के रूप में निकालें। सभी भाषाएँ एक साथ, ऐसे नामों के साथ कि प्लेयर उन्हें खुद ढूँढ ले। आपके ब्राउज़र में चलता है; वीडियो अपलोड नहीं होता।

आज़माएंफ़ाइलें स्थानीय रहती हैं

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न