निःशुल्क सबटाइटल सम्पादक
SRT/VTT सबटाइटलहरू तालिकामा सम्पादन गर्नुहोस्, तपाइँको भिडियोमा लाइभ पूर्वावलोकन गर्नुहोस्, र निर्यात गर्नुहोस्।
SRT वा VTT फाइल लोड गर्नुहोस् (वा शुरुदेखि सुरु गर्नुहोस्), तालिकामा प्रत्येक क्यूको समय र पाठ सम्पादन गर्नुहोस्, तपाइँको भिडियोमा सबटाइटलहरू लाइभ पूर्वावलोकन गर्नुहोस्, सबै कुरा एक साथ सारियो, र SRT वा VTT को रूपमा निर्यात गर्नुहोस्।
उपशीर्षक फाइल, वा स्वतः उपशीर्षक बनाउन भिडियो वा अडियो फाइल यहाँ छोड्नुहोस्
SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT, MP4, MOV, MKV, WEBM, MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, AAC · तपाईंको उपकरणमा प्रशोधन गरियो
वा क्लिपबोर्डबाट टाँस्न Ctrl+V थिच्नुहोस्
तपाईंका फाइलहरू कहिल्यै तपाईंको यन्त्र छोड्दैनन्। सबै प्रशोधन तपाईंको ब्राउजरमा स्थानीय रूपमा हुन्छ।
🔒 सबटाइटलहरू र भिडियो तपाइँको उपकरणमा रहन्छन् — कुनै पनि कुरा अपलोड गरिएको छैन।
यो कसरी काम गर्छ
एउटा SRT वा VTT फाइल खोल्नुहोस् — वा सुरुदेखि सुरु गर्नुहोस् — र एउटा सफा तालिकामा हरेक cue को सुरु समय, अन्त्य समय र पाठ सम्पादन गर्नुहोस्। वैकल्पिक रूपमा आफ्नो भिडियो लोड गरी यो बज्दा सबटाइटलहरू प्रत्यक्ष रेन्डर भएको हेर्नुहोस्, त्यहाँ जान कुनै पनि cue क्लिक गर्नुहोस्, सबै टाइमिङ एकैचोटि सार्नुहोस्, र SRT वा VTT को रूपमा निर्यात गर्नुहोस्।
- 1सबटाइटलहरू खोल्नुहोस्एउटा .srt/.vtt फाइल छोड्नुहोस्, वा एउटा खाली cue बाट सुरु गर्नुहोस्।
- 2cues सम्पादन गर्नुहोस्समयले HH:MM:SS.mmm स्वीकार गर्छ; पाठले धेरै लाइन समर्थन गर्छ।
- 3भिडियोमा पूर्वावलोकन गर्नुहोस्वैकल्पिक: भिडियो लोड गर्नुहोस् र cues प्रत्यक्ष देखिँदै हेर्नुहोस्।
- 4निर्यात गर्नुहोस्cues क्रमबद्ध हुन्छन् र SRT वा VTT को रूपमा सुरक्षित हुन्छन्।
सबटाइटल र भिडियो तपाईंको उपकरणमै रहन्छन् — केही पनि अपलोड हुँदैन।
सम्बन्धित उपकरणहरू
सबटाइटल जेनेरेटर
भिडियो राख्नुहोस् र सही क्याप्सन SRT वा VTT मा, वा MP4 भित्र जलाएर, मूल भाषामा वा अंग्रेजीमा अनुवाद गरेर पाउनुहोस्। तपाईंको ब्राउजरमै चल्छ; केही पनि अपलोड हुँदैन।
सबटाइटल सिफ्टर / रिसिङ्क
सिंक नभएका उपशीर्षकहरू ठीक गर्नुहोस् — सबै टाइमिङ अगाडि वा पछाडि सार्नुहोस् र फ्रेम-दर बेमेल सुधार गर्नुहोस्। मूल ढाँचा राख्छ। तपाईंको ब्राउजरमा चल्छ।
सबटाइटल कन्भर्टर
टाइमिङ संरक्षण गर्दै SRT, WebVTT, SBV, LRC, र ASS बीच उपशीर्षकहरू रूपान्तरण गर्नुहोस्। इनपुट ढाँचा स्वत: पत्ता लाग्छ। पूर्णतः तपाईंको ब्राउजरमा चल्छ।