मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्
LibraTool logoLibraTool

निःशुल्क सबटाइटल कन्भर्टर

टाइमिङ संरक्षण गर्दै SRT, WebVTT, SBV, LRC, र ASS बीच उपशीर्षकहरू रूपान्तरण गर्नुहोस्। इनपुट ढाँचा स्वत: पत्ता लाग्छ। पूर्णतः तपाईंको ब्राउजरमा चल्छ।

यहाँ फाइलहरू छोड्नुहोस्, वा ब्राउज गर्न क्लिक गर्नुहोस्

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · तपाईंको उपकरणमा प्रशोधन गरियो

वा क्लिपबोर्डबाट टाँस्न Ctrl+V थिच्नुहोस्

तपाईं एकैपटक धेरै फाइलहरू छोड्न सक्नुहुन्छ

फाइलहरू ब्राउज गर्नुहोस्
इनपुट ढाँचा:

स्थानान्तरण दिइएको सेकेन्डद्वारा प्रत्येक संकेत गति गर्छ (नकारात्मक = पहिले); गति कारक सबै टाइमस्ट्याम्प पुन: स्केल गर्छ — फ्रेम-दर परिवर्तन पछि FPS पूर्वनिर्धारण प्रयोग गर्नुहोस्।

दोस्रो भाषा जोड्नुहोस् (द्विभाषी सबटाइटल)

दोस्रो फाइलको प्रत्येक क्यू समयमा सबैभन्दा बढी मिल्ने पहिलो फाइलको क्यूमुनि राखिन्छ। समय पहिलो फाइलबाट लिइन्छ।

आउटपुट
—

💡 SRT, WebVTT, SBV (YouTube), LRC (गीतका बोल), र ASS/SSA बीच रूपान्तरण गर्छ, टाइमिङ सुरक्षित राख्छ। इनपुट ढाँचा स्वचालित रूपमा पत्ता लगाइन्छ। सबै कुरा तपाईंको ब्राउजरमा चल्छ — क्याप्सनहरू कहिल्यै अपलोड हुँदैनन्।

सामान्य प्रयोगहरू

  • SRT लाई VTT मा रूपान्तरण गर्नुहोस्SRT उपशीर्षक फाइललाई HTML5 भिडियोको लागि WebVTT मा बदल्नुहोस्।
  • VTT लाई SRT मा रूपान्तरण गर्नुहोस्WebVTT क्याप्शनलाई भिडियो प्लेयर र सम्पादकहरूको लागि SRT मा बदल्नुहोस्।
  • YouTube को लागि उपशीर्षकहरु रूपान्तरण गर्नुहोस् (SBV)SRT वा VTT क्याप्शनलाई YouTube को SBV ढाँचामा रूपान्तरण गर्नुहोस्।
  • उपशीर्षकहरु लाई LRC गीतमा रूपान्तरण गर्नुहोस्समय क्याप्शनलाई संगीत खेलाडीहरूको लागि LRC गीत फाइलमा बदल्नुहोस्।
  • उपशीर्षकहरु बाट सादा पाठ निकाल्नुहोस्उपशीर्षक फाइलबाट टाइमस्ट्याम्प हटाउनुहोस् मात्र ट्रान्सक्रिप्ट पाउन।

यो कसरी काम गर्छ

विभिन्न खेलाडीहरू र platforms विभिन्न subtitle ढाँचा चान्छन् - YouTube SBV प्रयोग गर्छ, वेब WebVTT प्रयोग गर्छ, अधिकांश भिडियो फाइलहरू SRT प्रयोग गर्छन्। यो timing अक्षुण्ण राखिएको बीचमा converts।

  1. 1
    तपाई paste वा एक subtitle फाइल ड्रप गर्नुहुन्छ
    SRT, VTT, SBV, LRC वा ASS/SSA। इनपुट ढाँचा स्वचालित रूपमा detected गरिन्छ - कुनो पनी अपलोड गरिन्छ।
  2. 2
    Cues एक सामान्य model मा पार्स गरिन्छन्
    प्रत्येक caption को सुरु समय, अन्त समय र पाठ निकाली गरिन्छ, विभिन्न timecode शैलीहरू (commas, dots, centiseconds) normalise गर्दा।
  3. 3
    यो आपको लक्ष्य ढाँचामा re-serialised गरिन्छ
    Cues लेख गरिन्छन् ढाँचामा तपाई चुन्नुहुन्छ, सही timecodes र संरचना को साथ त्यो ढाँचा को लागि।
  4. 4
    प्रतिलिपि वा डाउनलोड
    सही फाइल extension को साथ converted captions grab गर्नुहोस्।

Captions unreleased dialogue वा संवेदनशील transcripts समेट गर्न सक्छ। सबै आपको डिभाइसमा पार्स र रूपान्तरण गरिन्छ - आपको subtitle कहिले ब्राउजर छोड्दैनन्।

सम्बन्धित उपकरणहरू

🎞️

सबटाइटल जेनेरेटर

भिडियो राख्नुहोस् र सही क्याप्सन SRT वा VTT मा, वा MP4 भित्र जलाएर, मूल भाषामा वा अंग्रेजीमा अनुवाद गरेर पाउनुहोस्। तपाईंको ब्राउजरमै चल्छ; केही पनि अपलोड हुँदैन।

प्रयास गर्नुहोस्134 MB, एक पटक डाउनलोड
💬

सबटाइटल सम्पादक

SRT/VTT सबटाइटलहरू तालिकामा सम्पादन गर्नुहोस्, तपाइँको भिडियोमा लाइभ पूर्वावलोकन गर्नुहोस्, र निर्यात गर्नुहोस्।

प्रयास गर्नुहोस्फाइलहरू स्थानीय रहन्छन्
💬

सबटाइटल एक्स्ट्र्याक्टर — MKV र MP4 बाट SRT

MKV, MP4, MOV, WebM वा TS भिडियोभित्रका सबटाइटल ट्र्याकहरू SRT, ASS वा VTT फाइलका रूपमा निकाल्नुहोस्। सबै भाषा एकैपटक, प्लेयरले भेट्टाउने गरी नाम राखिएका। तपाईंको ब्राउजरमा चल्छ; भिडियो अपलोड हुँदैन।

प्रयास गर्नुहोस्फाइलहरू स्थानीय रहन्छन्

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू