സൗജന്യ സബ്ടൈറ്റിൽ ഷിഫ്റ്റർ / റീസിങ്ക്
സിങ്കിൽ അല്ലാത്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ശരിയാക്കുക — എല്ലാ സമയങ്ങളും നേരത്തെയോ വൈകിയോ ആക്കുകയും ഫ്രെയിം-റേറ്റ് പൊരുത്തക്കേടുകൾ ശരിയാക്കുകയും ചെയ്യുക. ഒറിജിനൽ ഫോർമാറ്റ് നിലനിർത്തുന്നു. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഒരു സബ്ടൈറ്റിൽ ഫയൽ ഇവിടെ ഇടുക (അല്ലെങ്കിൽ താഴെ പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക)
SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · ഫയൽ വലുപ്പ പരിധിയില്ല
അല്ലെങ്കിൽ ക്ലിപ്പ്ബോർഡിൽ നിന്ന് പേസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ Ctrl+V അമർത്തുക
പോസിറ്റീവ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ വൈകിപ്പിക്കും (അവ വളരെ നേരത്തെ വരുകയാണെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കുക); നെഗറ്റീവ് അവ നേരത്തെയാക്കും (ഓഡിയോയേക്കാൾ വൈകിയാൽ).
💡 സിങ്കിൽ അല്ലാത്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ശരിയാക്കുന്നു — എല്ലാം നേരത്തെയോ വൈകിയോ ആക്കുക, വേഗത ഘടകം ഉപയോഗിച്ച് ഫ്രെയിം-റേറ്റ് പൊരുത്തക്കേടുകൾ ശരിയാക്കുക. ഫോർമാറ്റ് കണ്ടെത്തി നിലനിർത്തുന്നു. എല്ലാം നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.
ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഓഡിയോയേക്കാൾ മുന്നിലോ പിന്നിലോ പോകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് അവയുടെ സമയം മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് ഫയൽ ഫോർമാറ്റ് അതേപടി നിലനിർത്തി നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ ഓരോ ക്യൂവും വീണ്ടും സമയക്രമപ്പെടുത്തുന്നു.
- 1നിങ്ങൾ ഒരു സബ്ടൈറ്റിൽ ഫയൽ പേസ്റ്റ് ചെയ്യുകയോ ഇടുകയോ ചെയ്യുകSRT, VTT, SBV, LRC, അല്ലെങ്കിൽ ASS — ഫോർമാറ്റ് സ്വയമേവ കണ്ടെത്തുന്നു. ഒന്നും അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നില്ല.
- 2നിങ്ങൾ ഒരു ടൈം ഷിഫ്റ്റ് സെറ്റ് ചെയ്യുന്നുസെക്കൻഡുകൾ നൽകുക (വൈകിപ്പിക്കാൻ പോസിറ്റീവ്, നേരത്തെയാക്കാൻ നെഗറ്റീവ്) അല്ലെങ്കിൽ ക്വിക്ക് പ്രീസെറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുക. ഒരു സ്പീഡ് ഫാക്ടർ ഫ്രെയിം-റേറ്റ് പൊരുത്തക്കേടുകളും (ഉദാ. 23.976↔25 fps) ശരിയാക്കുന്നു.
- 3ഓരോ ക്യൂവും വീണ്ടും സമയക്രമപ്പെടുത്തുന്നുഓരോ ക്യൂവിന്റെയും തുടക്കവും അവസാനവും ഓഫ്സെറ്റ് (ഫാക്ടറും) പ്രകാരം ക്രമീകരിക്കപ്പെടുന്നു, ഒന്നും നെഗറ്റീവ് ആകാതെ ക്ലാംപ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
- 4നിങ്ങൾ സിങ്ക് ചെയ്ത ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നുഫലം അതേ ഫോർമാറ്റിൽ തിരികെ എഴുതപ്പെടുന്നു, ഉപയോഗിക്കാൻ തയ്യാർ.
സബ്ടൈറ്റിലുകളിൽ പുറത്തുവരാത്ത സംഭാഷണങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. വീണ്ടും സമയക്രമപ്പെടുത്തൽ പൂർണ്ണമായും നിങ്ങളുടെ ഡിവൈസിൽ നടക്കുന്നു — നിങ്ങളുടെ ക്യാപ്ഷനുകൾ ഒരിക്കലും അപ്ലോഡ് ചെയ്യില്ല.
അനുബന്ധ ടൂളുകൾ
സബ്ടൈറ്റിൽ എഡിറ്റർ
SRT/VTT സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഒരു ടേബിളിൽ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ വീഡിയോയിൽ ലൈവായി പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക, എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.
സബ്ടൈറ്റിൽ കൺവെർട്ടർ
സമയക്രമം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് SRT, WebVTT, SBV, LRC, ASS എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യുക. ഇൻപുട്ട് ഫോർമാറ്റ് സ്വയമേ കണ്ടെത്തുന്നു. പൂർണമായും നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഓഡിയോ പിച്ച് ഷിഫ്റ്റർ
ടെമ്പോ നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് ഏതു ഓഡിയോയുടെയും പിച്ച് സെമിടോണുകളിൽ കൂട്ടുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുക — എല്ലാം നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ.