LibraTool logoLibraTool

Bepul Subtitr Siljitish / Qayta Sinxronlash

Sinxronlashmagan subtitrlarni tuzating — barcha vaqtlarni oldinga yoki orqaga siljiting va kadr chastotasi nomuvofiqligini to'g'rilang. Asl formatni saqlaydi. Brauzeringizda ishlaydi.

Yuklangandan keyin oflayn ishlaydi

Subtitr faylini tashlang (yoki quyiga joylashtiring)

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · Fayl hajmi cheklovsiz

yoki buferdan joylash uchun Ctrl+V bosing

Fayllarni ko'rish
0s

Musbat qiymat subtitrlarni kechiktiradi (juda erta paydo bo'lsa foydalaning); manfiy qiymat ularni oldinga suradi (audiodan orqada qolsa).

💡 Sinxronlashuvi buzilgan subtitrlarni tuzatadi — hammasini erta yoki kech siljiting, va tezlik koeffitsienti bilan kadr chastotasi mosligini to'g'rilang. Format aniqlanadi va saqlanadi. Barchasi brauzeringizda ishlaydi.

Qanday ishlaydi

Subtitrlar audio'dan oldinda yoki orqada bo'lganda, ularning vaqtini shunchaki siljitish kerak bo'ladi. Bu vosita har bir belgini brauzeringizda qayta vaqtlaydi, fayl formatini o'zgarishsiz saqlab.

  1. 1
    Subtitr faylini joylashtirasiz yoki qo'shasiz
    SRT, VTT, SBV, LRC yoki ASS — format avtomatik aniqlanadi. Hech narsa yuklanmaydi.
  2. 2
    Vaqt siljishini o'rnatasiz
    Soniyalarni kiriting (kechiktirish uchun musbat, tezlashtirish uchun manfiy) yoki tezkor tayyor variantlardan foydalaning. Tezlik koeffitsienti kadr chastotasi nomuvofiqligini ham (masalan, 23.976↔25 fps) to'g'rilaydi.
  3. 3
    Har bir belgi qayta vaqtlanadi
    Har bir belgining boshlanish va tugash vaqti siljish (va koeffitsient) bo'yicha sozlanadi, manfiy bo'lib qolmasligi uchun cheklanadi.
  4. 4
    Sinxronlashtirilgan faylni yuklab olasiz
    Natija xuddi shu formatda qayta yoziladi, foydalanishga tayyor.

Subtitrlarda hali chiqmagan dialoglar bo'lishi mumkin. Qayta vaqtlash to'liq qurilmangizda ishlaydi — subtitrlaringiz hech qachon yuklanmaydi.

Tegishli asboblar

💬

Subtitr Muharriri

SRT/VTT subtitrlarni jadvalda tahrirlang, ularni videongiz ustida jonli ko'ring va eksport qiling.

Sinab ko'ringFayllar mahalliy qoladi
💬

Subtitr Konvertori

Vaqt belgilarini saqlagan holda subtitrlarni SRT, WebVTT, SBV, LRC va ASS formatlari orasida konvertatsiya qiling. Kirish formati avtomatik aniqlanadi. To'liq brauzeringizda ishlaydi.

Sinab ko'ringFayllar mahalliy qoladi
🎚️

Audio Balandlik O'zgartirgich

Har qanday audioning balandligini yarim tonlarga ko'tarib yoki tushirib, tempini saqlab qoling — barchasi brauzeringizda.

Sinab ko'ringFayllar mahalliy qoladi

Ko'p so'raladigan savollar