Qaysi subtitr formatlari qo‘llab-quvvatlanadi?

U SRT, VTT, SBV, LRC va ASS/SSA ni o‘qiydi va kiritish formatini o‘zi aniqlaydi. SRT, VTT, SBV, LRC, ASS yoki oddiy matn sifatida yozadi.

Sinxronlashmagan subtitrlarni tuzata olamanmi?

Ha. Har bir qismni bir necha soniyaga oldinga yoki orqaga siljiting yoki boshqa kadr tezligi uchun tayyorlangan vaqtlarni qayta masshtablash uchun FPS andozasidan foydalaning.

Bir nechta subtitr faylini bir vaqtda o‘tkaza olamanmi?

Ha. Bir nechta faylni tashlang va hammasini bitta formatga o‘tkazing; ular ZIP qilib birga yuklab olinadi. Fayllar qurilmangizda qoladi.

Bu Subtitr Konvertori chindan ham bepulmi?

Ha, tamomila bepul. Hech qachon cheklov, kirish yoki kredit karta yo'q.

Fayllaringiz qurilmangizdan hech qachon chiqmaydi. Barcha ishlov berish JavaScript yordamida brauzeringizda mahalliy tarzda amalga oshiriladi.

Fayl hajmi cheklovlari bormi?

Fayl hajmi cheklovlari yo'q. Yagona cheklov — brauzeringizning mavjud xotirasi.

Mobil qurilmalarda ishlayaptimi?

Ha — barcha zamonaviy brauzerlarda iOS va Android da to'liq sinovdan o'tkazilgan.

Siz mening fayllarimni saqlaydingizmi?

Hech qachon. Biz fayllaringizni ko'ra olmaymiz. Ular butun vaqt davomida qurilmangizda qoladi.

💬

Bepul Subtitr Konvertori

Vaqt belgilarini saqlagan holda subtitrlarni SRT, WebVTT, SBV, LRC va ASS formatlari orasida konvertatsiya qiling. Kirish formati avtomatik aniqlanadi. To'liq brauzeringizda ishlaydi.

Fayl hajmi cheklovsizFayllar maxfiy qoladiKirish talab etilmaydiAbadiy bepulKunlik chegara yo'q

Fayllarni shu yerga tashlang yoki ko'rish uchun bosing

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · Fayl hajmi cheklovsiz

yoki buferdan joylash uchun Ctrl+V bosing

Bir vaqtda bir nechta fayl tashlashingiz mumkin

Fayllarni ko'rish

Kiritish formati:

Siljitish (soniya)Tezlik koeffitsientiFPS profili

Siljitish har bir belgini ko'rsatilgan soniyaga suradi (manfiy = oldinroq); tezlik koeffitsienti barcha vaqt belgilarini qayta o'lchaydi — kadr chastotasi o'zgarganidan keyin FPS profillaridan foydalaning.

Subtitr matni

Natija

—

💡 SRT, WebVTT, SBV (YouTube), LRC (qo'shiq matnlari) va ASS/SSA formatlari o'rtasida vaqtlashni saqlagan holda o'giradi. Kiritish formati avtomatik aniqlanadi. Barchasi brauzeringizda ishlaydi — subtitrlaringiz hech qachon yuklanmaydi.

Qanday ishlaydi

Turli pleyerlar va platformalar turli subtitr formatlarini talab qiladi — YouTube SBV, veb WebVTT, ko'pchilik video fayllar SRT ishlatadi. Bu vosita vaqt belgilarini saqlab qolgan holda ular orasida konvertatsiya qiladi.

1
Subtitr faylini joylashtirasiz yoki qo'shasiz
SRT, VTT, SBV, LRC yoki ASS/SSA. Kirish formati avtomatik aniqlanadi — hech narsa yuklanmaydi.
2
Belgilar umumiy modelga tahlil qilinadi
Har bir subtitrning boshlanish vaqti, tugash vaqti va matni ajratib olinadi, turli vaqt kod uslublari (vergul, nuqta, santisekundlar) normallashtiriladi.
3
Maqsadli formatga qayta yoziladi
Belgilar tanlagan formatingizga, to'g'ri vaqt kodlari va struktura bilan yoziladi.
4
Nusxalash yoki yuklab olish
Konvertatsiya qilingan subtitrlarni to'g'ri fayl kengaytmasi bilan oling.

Subtitrlarda hali chiqmagan dialoglar yoki maxfiy transkriptlar bo'lishi mumkin. Hammasi qurilmangizda tahlil qilinadi va konvertatsiya qilinadi — subtitrlaringiz brauzerdan chiqmaydi.

Tegishli asboblar

💬

Subtitr Muharriri

SRT/VTT subtitrlarni jadvalda tahrirlang, ularni videongiz ustida jonli ko'ring va eksport qiling.

Sinab ko'ringFayllar mahalliy qoladi

⏱️

Subtitr Siljitish / Qayta Sinxronlash

Sinxronlashmagan subtitrlarni tuzating — barcha vaqtlarni oldinga yoki orqaga siljiting va kadr chastotasi nomuvofiqligini to'g'rilang. Asl formatni saqlaydi. Brauzeringizda ishlaydi.

Sinab ko'ringFayllar mahalliy qoladi

🗣️

Audiodan matnga

Audio yoki videoni to'liq qurilmangizda matn va subtitrlarga o'giring. SRT, VTT, ASS va boshqalarni eksport qiling. Yuklash yo'q, hisob yo'q.

Sinab ko'ringBir martalik 77 MB yuklab olish