💬

Bepul Subtitr Muharriri

SRT/VTT subtitrlarni jadvalda tahrirlang, ularni videongiz ustida jonli ko'ring va eksport qiling.

Fayl hajmi cheklovsizFayllar maxfiy qoladiKirish talab etilmaydiAbadiy bepulKunlik chegara yo'q

SRT, VTT, SBV, LRC yoki ASS/SSA faylini yuklang (yoki boshidan boshlang), har bir kadrning vaqti va matnini jadvalda tahrirlang, subtitrlarni o'z videongiz ustida jonli ko'ring, hammasini birdan siljiting va SRT, WebVTT, SBV, LRC, ASS yoki oddiy matn sifatida eksport qiling.

Subtitr faylini yoki subtitrlarni avtomatik yaratish uchun video yoki audio faylni tashlang

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT, MP4, MOV, MKV, WEBM, MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, AAC · Fayl hajmi cheklovsiz

yoki buferdan joylash uchun Ctrl+V bosing

Fayllarni ko'rish

✨ Subtitrlarni avtomatik yaratishVideo yoki audio fayldagi nutq qurilmangizda matnga o'giriladi va tahrirlash mumkin bo'lgan vaqt belgilangan subtitrlarga aylantiriladi. Yuklash yo'q, hisob yo'q, suv belgisi yo'q.Video yoki audio fayl tanlang

Fayllaringiz qurilmangizdan hech qachon chiqmaydi. Barcha ishlov berish brauzeringizda mahalliy tarzda amalga oshiriladi.

🔒 Subtitr va video qurilmangizda qoladi — hech narsa yuklanmaydi.

Qanday ishlaydi

SRT yoki VTT faylini oching — yoki noldan boshlang — va har bir replikaning boshlanish vaqti, tugash vaqti va matnini toza jadvalda tahrirlang. Ixtiyoriy ravishda videongizni yuklang, subtitrlar ijro etilayotganda jonli ko'rsatilishini ko'ring, u yerga sakrash uchun istalgan replikani bosing, barcha vaqtlarni bir vaqtda siljiting va SRT yoki VTT sifatida eksport qiling.

1
Subtitrlarni oching
.srt/.vtt faylini tashlang, yoki bo'sh replika bilan boshlang.
2
Replikalarni tahrirlang
Vaqtlar HH:MM:SS.mmm qabul qiladi; matn bir necha qatorni qo'llab-quvvatlaydi.
3
Videoda ko'rib chiqing
Ixtiyoriy: videoni yuklang va replikalar jonli paydo bo'lishini kuzating.
4
Eksport
Replikalar saralanadi va SRT yoki VTT sifatida saqlanadi.

Subtitrlar va video qurilmangizda qoladi — hech narsa yuklanmaydi.

Tegishli asboblar

⏱️

Subtitr Siljitish / Qayta Sinxronlash

Sinxronlashmagan subtitrlarni tuzating — barcha vaqtlarni oldinga yoki orqaga siljiting va kadr chastotasi nomuvofiqligini to'g'rilang. Asl formatni saqlaydi. Brauzeringizda ishlaydi.

Sinab ko'ringFayllar mahalliy qoladi

💬

Subtitr Konvertori

Vaqt belgilarini saqlagan holda subtitrlarni SRT, WebVTT, SBV, LRC va ASS formatlari orasida konvertatsiya qiling. Kirish formati avtomatik aniqlanadi. To'liq brauzeringizda ishlaydi.

Sinab ko'ringFayllar mahalliy qoladi

🗣️

Audiodan matnga

Audio yoki videoni to'liq qurilmangizda matn va subtitrlarga o'giring. SRT, VTT, ASS va boshqalarni eksport qiling. Yuklash yo'q, hisob yo'q.

Sinab ko'ringBir martalik 77 MB yuklab olish