LibraTool logoLibraTool

Bepul Arabizidan Arab Tiliga Konvertor

3, 7 va 5 kabi raqamlar bilan yozilgan Franko-arab (Arabizi) chat matnini arab yozuviga va aksincha, bir zumda va shaxsiy tarzda brauzeringizda o'giring.

Yuklangandan keyin oflayn ishlaydi

Suriya / Livan / Iordaniya / Falastin. j -> ج, q -> ق.

Misolni sinab ko‘ring
Arabcha chiqish — النتيجة
مرحبا! كيفك يا حبيبي? ايش اخباراك يل يوم?
Kiritilgan belgilar
46
Kiritilgan so'zlar
8
Chiqarilgan belgilar
41
Yo'nalish
F → ع
Faqat eng yaxshi urinish. Arabizi standart emas — bir xil so'z turlicha yozilishi va bir xil yozuv turli ma'nolarni anglatishi mumkin. Bu qoidaga asoslangan transliteratsiya bo'lib, tarjimon yoki imlo tekshiruvchisi emas. Qisqa unlilar, hamza joylashuvi va dialekt xususiyatlari qo'lda tuzatishni talab qilishi mumkin. So'z noto'g'ri ko'rinsa, boshqa dialekt to'plamini sinab ko'ring.

Arabizi raqam kaliti

2
ء
hamza
3
ع
ayn
3'
غ
g'ayn
5
خ
xa
6
ط
ta
6'
ظ
za
7
ح
ha
7'
خ
xa
8
غ
g'ayn*
9
ص
sod
9'
ض
dod

* 8 → غ — 3' ning mintaqaviy muqobili. Digraflar: sh/ch → ش, gh → غ, kh → خ, th → ث, dh → ذ.

Hammasi brauzeringizda ishlaydi — matningiz hech qachon yuklanmaydi.

Qanday ishlaydi

Arabizi (shuningdek Franko-Arab yoki arab chat alifbosi deb ham ataladi) arab harflariga o'xshash lotin harflari va raqamlaridan foydalanib arabchani yozadi, masalan ع uchun 3, ح uchun 7 va خ uchun 5. Bu asbob Arabizini arab yozuviga transliteratsiya qiladi va arabchani orqaga Arabiziga o'giradi, hammasi qoida-asosidagi mantiq bilan, mashina o'rganishisiz.

  1. 1
    Yo'nalishni tanlang
    Frankodan Arabga yoki Arabdan Frankoga o'rtasida almashtiring. Jonli o'girish siz yozayotganda yangilanadi, shuning uchun natijani darhol ko'rasiz.
  2. 2
    Dialekt tayyor sozlamasini tanlang
    Standart, Misr, Levant, Ko'rfaz yoki Mag'rib'ni tanlang. Har bir tayyor sozlama shu mintaqada odamlar haqiqatan qanday yozishiga yaxshiroq mos kelishi uchun bir necha xaritalashni (masalan, g, j va q qanday boshqarilishini) sozlaydi.
  3. 3
    Matningizni yozing yoki joylashtiring
    mar7aba ya 3arab kabi Arabizi kiriting, yoki arab yozuvini joylashtiring. Umumiy so'zlarning o'rnatilgan lug'ati va eng-uzun-moslik tokenizatori raqamlar, digraflar (sh, gh, kh) va yakka harflarni boshqaradi.
  4. 4
    Nusxalang yoki orqaga o'giring
    Bir bosishda o'ngdan-chapga chiqishni nusxalang, yoki natijani round-trip qilish va uni takomillashtirish uchun Orqaga o'girish'dan foydalaning. Raqam-tashish jadvali har bir raqam-harf xaritalashini ko'rsatadi.

Barcha o'girish o'rnatilgan qoida to'plami yordamida mahalliy brauzeringizda sodir bo'ladi. Matningiz hech qachon yuklanmaydi, saqlanmaydi yoki hech qanday serverga yuborilmaydi.

Tegishli asboblar

📻

NATO Fonetik Alifbo Konvertori

Harflar va raqamlarni NATO (ICAO) yozish alifbosiga — Alpha, Bravo, Charlie — aylantiring. LAPD va Ikkinchi Jahon urushi alifbolarini ham o'z ichiga oladi.

Sinab ko'ring
Mashhur
⌨️

Yozish Tezligi Testi (WPM)

Vaqtga asoslangan, so'z soni, iqtibos, maxsus va zen testlari bilan yozish tezligingizni (WPM) va aniqligingizni o'lchang. Jonli WPM, xom tezlik, izchillik, natijalar grafigi, bir nechta tillar va har bir belgi bo'yicha fikr-mulohaza — barchasi brauzeringizda.

Sinab ko'ring
🧳

Ko'rfaz Xizmat Muddati Tugashi Kompensatsiyasi Kalkulyatori (BAA va Saudiya Arabistoni)

BAA va Saudiya Arabistonidagi xizmat muddati tugashi kompensatsiyasini (EOSB) maosh, ish staji va ketish sababiga qarab, har bir bosqich bo'yicha to'liq taqsimot bilan baholang.

Sinab ko'ring

Ko'p so'raladigan savollar