मोफत सबटायटल शिफ्टर / रीसिंक

असिंक्रोनाइज्ड सबटायटल दुरुस्त करा — सर्व टायमिंग आधी किंवा नंतर सरकवा आणि फ्रेम-रेट विसंगती सुधारा. मूळ फॉरमॅट कायम राहतो. तुमच्या ब्राउझरमध्ये चालते.

एकदा लोड झाल्यावर ऑफलाइन काम करते

सबटायटल फाइल ड्रॉप करा (किंवा खाली पेस्ट करा)

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · फाइल आकाराची मर्यादा नाही

किंवा क्लिपबोर्डवरून पेस्ट करण्यासाठी Ctrl+V दाबा

फाइल्स ब्राउझ करा
0s

धन मूल्यामुळे सबटायटल उशिरा दाखवले जातात (खूप लवकर दिसत असल्यास वापरा); ऋण मूल्यामुळे ते लवकर दाखवले जातात (ऑडिओपेक्षा मागे असल्यास).

💡 वेळेत जुळत नसलेले सबटायटल दुरुस्त करते — सर्व काही लवकर किंवा उशिरा सरकवा, आणि वेग घटकाने फ्रेम-रेट जुळत नसण्याची समस्या दुरुस्त करा. फॉरमॅट ओळखला जातो आणि तसाच ठेवला जातो. सर्व काही तुमच्या ब्राउझरमध्येच चालते.

हे कसे कार्य करते

सबटायटल आवाजाच्या पुढे किंवा मागे चालतात तेव्हा फक्त त्यांची टाइमिंग सरकवायची असते. हे टूल तुमच्या ब्राउझरमध्ये प्रत्येक क्यू पुन्हा टाइम करते, फाइल फॉरमॅट तसाच ठेवून.

  1. 1
    तुम्ही सबटायटल फाइल पेस्ट करता किंवा टाकता
    SRT, VTT, SBV, LRC किंवा ASS — फॉरमॅट आपोआप ओळखला जातो. काहीही अपलोड होत नाही.
  2. 2
    तुम्ही टाइम शिफ्ट सेट करता
    सेकंद टाका (विलंबासाठी धन, पुढे करण्यासाठी ऋण) किंवा क्विक प्रीसेट वापरा. स्पीड फॅक्टर फ्रेम-रेट जुळत नसल्यास (उदा. 23.976↔25 fps) दुरुस्त करतो.
  3. 3
    प्रत्येक क्यू पुन्हा टाइम केली जाते
    प्रत्येक क्यूची सुरुवात आणि समाप्ती ऑफसेट (आणि फॅक्टर) नुसार समायोजित केली जाते, काहीही ऋण होणार नाही याची खात्री करून.
  4. 4
    तुम्ही सिंक झालेली फाइल डाउनलोड करता
    निकाल त्याच फॉरमॅटमध्ये परत लिहिला जातो, वापरण्यासाठी तयार.

सबटायटलमध्ये अप्रकाशित संवाद असू शकतो. री-टाइमिंग पूर्णपणे तुमच्या डिव्हाइसवर होते — तुमचे कॅप्शन कधीही अपलोड होत नाहीत.

संबंधित साधने

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न